.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de),
.\"     Fri Apr  2 11:32:09 MET DST 1993
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"
.\" Modified Sat Jul 24 17:03:24 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ttyS 4 "30 października 2022 r." "Linux man\-pages 6.03" 
.SH NAZWA
ttyS \- linie terminali szeregowych
.SH OPIS
\fBttyS[0\-3]\fP są urządzeniami znakowymi linii terminali szeregowych.
.PP
Tworzy się je zazwyczaj poleceniami:
.PP
.in +4n
.EX
mknod \-m 660 /dev/ttyS0 c 4 64 # base address 0x3f8
mknod \-m 660 /dev/ttyS1 c 4 65 # base address 0x2f8
mknod \-m 660 /dev/ttyS2 c 4 66 # base address 0x3e8
mknod \-m 660 /dev/ttyS3 c 4 67 # base address 0x2e8
chown root:tty /dev/ttyS[0\-3]
.EE
.in
.SH PLIKI
\fI/dev/ttyS[0\-3]\fP
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBtty\fP(4), \fBagetty\fP(8), \fBmingetty\fP(8),
\fBsetserial\fP(8)
.PP
.SH TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:
Paweł Olszewski <alder@amg.net.pl>,
Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>
i
Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
.
.PP
Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach
licencji można uzyskać zapoznając się z
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License w wersji 3
.UE
lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
.PP
Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy
dyskusyjnej
.MT manpages-pl-list@lists.sourceforge.net
.ME .
