.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ECHO 1 "Syyskuuta 2022" "GNU coreutils 9.1" "Käyttäjän sovellukset"
.SH NIMI
echo \- tulostaa rivin tekstiä
.SH YLEISKATSAUS
\fBecho\fP [\fI\,LYHYT\-VALITSIN\/\fP]... [\fI\,MERKKIJONO\/\fP]...
.br
\fBecho\fP \fI\,PITKÄ\-VALITSIN\/\fP
.SH KUVAUS
.\" Add any additional description here
.PP
Kaiuta MERKKIJONO(t) vakiotulosteeseen.
.TP 
\fB\-n\fP
älä lisää rivinvaihtoa loppuun
.TP 
\fB\-e\fP
ottaa käyttöön backslash\-pakojen tulkinnan
.TP 
\fB\-E\fP
poistaa käytöstä backslash\-pakojen tulkinnan (oletus)
.TP 
\fB\-\-help\fP
näytä tämä ohje ja poistu
.TP 
\fB\-\-version\fP
näytä versiotiedot ja poistu
.PP
Jos \fB\-e\fP on voimassa, seuraavat sarjat tunnistetaan:
.TP 
\e\e
kenoviiva
.TP 
\ea
hälytysmerkki (BEL)
.TP 
\eb
askelpalautin
.TP 
\ec
ei rivinvaihtoa loppuun
.TP 
\ee
escape
.TP 
\ef
sivunvaihto
.TP 
\en
rivinvaihto
.TP 
\er
vaununpalautus
.TP 
\et
vaakasarkain
.TP 
\ev
pystysarkain
.TP 
\e0NNN
byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
.TP 
\exHH
tavu, jonka heksadesimaaliarvo on HH (1\-2 numeroa)
.PP
HUOM: käytössä oleva kuori saattaa sisältää oman \fBecho\fP\-versionsa, joka
yleensä korvaa korvaa tässä kuvatun version. Kuoren tukemista
ominaisuuksista saa lisää tietoa kuoren dokumentaatiosta.
.PP
NOTE: \fBprintf\fP(1) is a preferred alternative, which does not have issues
outputting option\-like strings.
.SH TEKIJÄ
Kirjoittaneet Brian Fox ja Chet Ramey.
.SH "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN"
GNU coreutils online help: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen
<https://translationproject.org/team/fi.html>
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2022 Free Software Foundation, Inc.  Lisenssi GPLv3+: GNU GPL
versio 3 tai myöhempi <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää
edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.
.SH "KATSO MYÖS"
\fBprintf\fP(1)
.PP
.br
Koko dokumentaatio: <https://www.gnu.org/software/coreutils/echo>
.br
tai saatavilla paikallisesti: info \(aq(coreutils) echo invocation\(aq
.PP
.SH KÄÄNNÖS
Tämän käsikirjan suomenkielisen käännöksen tekivät
Juha-Pekka Syrjälä <jsyrjala@iki.fi>
.
.PP
Tämä käännös on ilmainen dokumentaatio; katso tekijänoikeusehdot
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License -versiosta 3
.UE
tai uudemmasta. Emme ota vastuuta.