.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (c) 1989, 1991, 1993
.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
.\"
.\"     @(#)getloadavg.3	8.1 (Berkeley) 6/4/93
.\"
.\" 2007-12-08, mtk, Converted from mdoc to man macros
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH getloadavg 3 "15 декабря 2022 г." "Linux man\-pages 6.03" 
.SH ИМЯ
getloadavg \- возвращает среднее значение загруженности системы
.SH LIBRARY
Standard C library (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH СИНТАКСИС
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.PP
\fBint getloadavg(double \fP\fIloadavg[]\fP\fB, int \fP\fInelem\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBgetloadavg\fP():
.nf
    начиная с glibc 2.19:
        _DEFAULT_SOURCE
    в glibc до версии 2.19 включительно:
        _BSD_SOURCE
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
The \fBgetloadavg\fP()  function returns the number of processes in the system
run queue averaged over various periods of time.  Up to \fInelem\fP samples are
retrieved and assigned to successive elements of \fIloadavg[]\fP.  The system
imposes a maximum of 3 samples, representing averages over the last 1, 5,
and 15 minutes, respectively.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
.\" .SH HISTORY
.\" The
.\" BR getloadavg ()
.\" function appeared in
.\" 4.3BSD Reno .
Если невозможно получить данные о средней загруженности системы, то
возвращается \-1; иначе возвращается количество полученных образов.
.SH ВЕРСИИ
This function is available since glibc 2.2.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.ad l
.nh
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
\fBgetloadavg\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe
.TE
.hy
.ad
.sp 1
.SH СТАНДАРТЫ
.\" mdoc seems to have a bug - there must be no newline here
Не является частью POSIX.1. Имеется в BSD и Solaris.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBuptime\fP(1), \fBproc\fP(5)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>,
Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .