.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (c) 2009 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk .\" .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH pthread_kill_other_threads_np 3 "15. Dezember 2022" "Linux man\-pages 6.03" .SH BEZEICHNUNG pthread_kill_other_threads_np \- alle anderen Threads in einem Prozess beenden .SH BIBLIOTHEK POSIX\-Threads\-Bibliothek (\fIlibpthread\fP, \fI\-lpthread\fP) .SH ÜBERSICHT .nf \fB#include \fP .PP \fBvoid pthread_kill_other_threads_np(void);\fP .fi .SH BESCHREIBUNG .\" .SH VERSIONS .\" Available since glibc 2.0 \fBpthread_kill_other_threads_np\fP() hat nur Auswirkungen auf die Threading\-Implementierung von LinuxThreads. Bei dieser Implementierung führt der Aufruf dieser Funktion zur sofortigen Beendigung aller Threads in der Anwendung, außer dem Thread, aus dem der Aufruf heraus erfolgt. Der Abbruchzustand und die Abbruchart der zu beendenden Threads wird ignoriert und die Bereinigungs\-Handler werden in diesen Threads nicht aufgerufen. .SH ATTRIBUTE Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt verwandten Ausdrücke. .ad l .nh .TS allbox; lbx lb lb l l l. Schnittstelle Attribut Wert T{ \fBpthread_kill_other_threads_np\fP() T} Multithread\-Fähigkeit MT\-Safe .TE .hy .ad .sp 1 .SH STANDARDS Diese Funktion ist eine nicht standardisierte GNU\-Erweiterung: daher die Endung »_np« (nicht portierbar) im Namen. .SH ANMERKUNGEN \fBpthread_kill_other_threads_np\fP() ist dafür gedacht, aufgerufen zu werden, genau bevor ein Thread \fBexecve\fP(2) oder eine ähnliche Funktion aufruft. Diese Funktion wurde entwickelt, um eine Beschränkung in der veralteten LinuxThreads\-Implementierung zu adressieren, bei der alle anderen Threads einer Anwendung nicht automatisch während eines \fBexecve\fP(2) beendet werden (wie das POSIX.1\-2001 verlangt). .PP In der NPTL\-Threading\-Implementierung existiert zwar \fBpthread_kill_other_threads_np\fP(), aber diese Funktion macht nichts. (Es muss nichts gemacht werden, da die Implementierung während eines \fBexecve\fP(2) das richtige tut.) .SH "SIEHE AUCH" \fBexecve\fP(2), \fBpthread_cancel\fP(3), \fBpthread_setcancelstate\fP(3), \fBpthread_setcanceltype\fP(3), \fBpthreads\fP(7) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .