.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" .IX sane-magicolor
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH sane\-magicolor 5 "10. Januar 2011" "" "SANE Scanner Access Now Easy"
.SH BEZEICHNUNG
sane\-magicolor \- SANE\-Backend für die Magicolor\-Scanner von KONICA MINOLTA
.SH BESCHREIBUNG
Das Backend \fBsane\-magicolor\fP unterstützt mittels USB oder LAN angebundene
KONICA MINOLTA Magicolor Scanner. Derzeit wird nur das Gerät Magicolor
1690MF unterstützt, es ist kein anderes Gerät mit dem gleichen
Scan\-Protokoll bekannt.
.SH "UNTERSTÜTZTE GERÄTE"
Die folgenden Scanner sollten mit diesem Backend funktionieren:

Geräte\-Details
.br
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
.br
Lieferant: KONICA MINOLTA
.br
Modell: magicolor 1690MF

.SH KONFIGURATION
.PP
Dieser Abschnitt beschreibt die Konfigurationsdateieinträge des
Backends. Die Datei befindet sich unter:
.IP
\fI/etc/sane.d/magicolor.conf\fP
.PP
Für eine korrekte Installation wird mindestens einer der folgenden Einträge
benötigt:
.IP
\fInet autodiscovery\fP
.br
\fInet [IP\-ADRESSE] [GERÄTEKENNUNG]\fP
.br
\fIusb\fP
.br
\fIusb [LIEFERANTENKENNUNG] [GERÄTEKENNUNG]\fP

.SH DATEIEN
.TP 
\fI/etc/sane.d/magicolor.conf\fP
Die Backend\-Konfigurationsdatei.
.TP 
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-magicolor.a\fP
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.
.TP 
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-magicolor.so\fP
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen
verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen).

.SH UMGEBUNGSVARIABLEN
.TP 
\fBSANE_CONFIG_DIR\fP
Diese Umgebungsvariable gibt eine Liste von Verzeichnissen an, die die
Konfigurationsdatei enthalten können. Auf *NIX\-Systemen sind die
Verzeichnisse durch Doppelpunkte (:) getrennt, unter OS/2 durch Semikola
(;). Falls diese Variable nicht gesetzt ist, wird in zwei
Standardverzeichnissen nach der Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im
aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in \fI/etc/sane.d\fP. Falls der Wert
der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis\-Trennzeichen endet, dann werden
die Standardverzeichnisse nach den explizit angegebenen Verzeichnissen
durchsucht. Wenn Sie beispielsweise \fBSANE_CONFIG_DIR\fP auf »/tmp/config:«
setzen, wird in den Verzeichnissen \fI/tmp/config\fP, \fI.\fP und \fI/etc/sane.d\fP
gesucht (in dieser Reihenfolge).
.TP 
\fBSANE_DEBUG_MAGICOLOR\fP
Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese
Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Größere Werte erhöhen
die Ausführlichkeit der Ausgabe.

Beispiel: export SANE_DEBUG_MAGICOLOR=127

Um Fehlersuchmeldungen von dem Backend zu erhalten, setzen Sie diese
Umgebungsvariable, bevor Sie Ihre Lieblingsoberfläche
(z.B. \fBxscanimage\fP(1)) aufrufen.

Beispiel: SANE_DEBUG_MAGICOLOR=65 xscanimage
.SH "BEKANNTE FEHLER UND EINSCHRÄNKUNGEN"
.PP
Große Farb\-Scans können manchmal aus unbekannten Gründen in einer
Zeitüberschreitung landen (der Scanner hört einfach auf, Daten
zurückzuliefern).
.PP
Der Abbruch von großen Scans kann Ihren Scanner blockieren.

.SH "SIEHE AUCH"
\fBsane\fP(7),
.br
\fIhttp://wiki.kainhofer.com/hardware/magicolor_scan\fP

.SH AUTOR
.PP
Reinhold Kainhofer <\fIreinhold@kainhofer.com\fP>
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .