.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH sane\-p5 5 "15. Februar 2010" "" "SANE Scanner Access Now Easy" .IX sane\-p5 .SH BEZEICHNUNG sane\-p5 \- SANE\-Backend für den Primax PagePartner .SH BESCHREIBUNG Die Bibliothek \fBsane\-p5\fP implementiert ein SANE\-(Scanner Access Now Easy) Backend zum Zugriff auf Primax PagePartner Parallel\-Port\-Einzugsscanner. .PP Dieses Backend handhabt die Scan\-Auflösungen 100, 150, 200, 300 und 600 DPI, in Farb\- und Graumodi. 600 DPI ist tatsächlich 300x600, wobei die Zeilenanzahl erhöht wird, um die horizontale an die vertikale Auflösung anzupassen. .PP \fBNUR EPP/ECP\-MODI\fP Die aktuelle Version des Backends verwendet nur den EPP\- oder ECP\-Modus, um mit dem Scanner zu kommunizieren. Es wird empfohlen, dass Sie im BIOS Ihren Parallel\-Port auf EPP mit einer aktuellen Version dieses Backends setzen. ECPEPP wird nur funktionieren, wenn Sie einen 2.4\- oder 2.6\-Kernel mit Unterstützung für das zeichenorientierte Gerät ppdev verwenden. .PP .SH GERÄTENAMEN Dieses Backend erwartet Gerätenamen der folgenden Form: .PP .RS \fIPort Wert\fP .RE .PP Hierbei ist \fBWert\fP: .RS .TP auto Alle Parallel\-Ports werden automatisch erkannt und auf Scanner untersucht. .TP /dev/parport0 Verwendet das Linux\-ppdev\-Gerät, abhängig von der Anzahl an verfügbaren Parallel\-Ports müssen Sie \fI/dev/parport1\fP, \fI/dev/parport2\fP, … verwenden. .PP .RE Sie können jedes Gerät mit der Option .PP .RS .br \fIoption name MeinName\fP .RE .PP umbenennen. Diese Option gilt für die letzte Port\-Option. .SH KONFIGURATION Bitte bearbeiten Sie unbedingt \fIdll.conf\fP, \fBbevor\fP Sie das Backend verwenden, da dieses Backend standardmäßig nicht aktiviert ist. .PP .SH DATEIEN .TP \fI/etc/sane.d/p5.conf\fP Die Backend\-Konfigurationsdatei (siehe auch die nachfolgende Beschreibung von \fBSANE_CONFIG_DIR\fP). .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-p5.a\fP Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert. .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-p5.so\fP Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen). .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .TP \fBSANE_CONFIG_DIR\fP Diese Umgebungsvariable gibt eine Liste von Verzeichnissen an, die die Konfigurationsdatei enthalten können. Auf *NIX\-Systemen sind die Verzeichnisse durch Doppelpunkte (:) getrennt, unter OS/2 durch Semikola (;). Falls diese Variable nicht gesetzt ist, wird in zwei Standardverzeichnissen nach der Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in \fI/etc/sane.d\fP. Falls der Wert der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis\-Trennzeichen endet, dann werden die Standardverzeichnisse nach den explizit angegebenen Verzeichnissen durchsucht. Wenn Sie beispielsweise \fBSANE_CONFIG_DIR\fP auf »/tmp/config:« setzen, wird in den Verzeichnissen »tmp/config«, ».« und »/etc/sane.d« gesucht (in dieser Reihenfolge). .TP \fBSANE_DEBUG_P5\fP Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt ein Wert von 255 die Anzeige sämtlicher Debug\-Ausgaben. Kleinere Werte reduzieren die Ausführlichkeit. .PP .RS .nf \f(CRStufe Debug\-Ausgabe \-\-\-\-\-\-\- \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- 0 kritische Fehler 1 Fehler 2 Warnungen & kleinere Fehler 4 Informationsmeldungen 8 Start/Stopp von Funktionen 16 Verfolgungsmeldungen 32 E/A\-Funktionen 64 E/A\-Funktionen mit Nachverfolgung 128 Scanner\-/Kalibrationsdaten\fR .fi .SH "SIEHE AUCH" \fBsane\fP(7), \fBsane\-net\fP(5), \fBsaned\fP(8), \fBscanimage\fP(1) .SH AUTOR St\['e]phane Voltz <\fIstef.dev@free.fr\fP> .SH DANKSAGUNGEN Unterstützung für den Prima PagePartner wurde dank einer Hardware\-Spende von S\['e]bastien Lange ermöglicht. .SH FEHLERBERICHTE Falls irgendetwas nicht funktioniert, schreiben Sie auf Englisch eine E\-Mail an sane\-devel@alioth\-lists.debian.net oder schreiben Sie einen Problembericht über \fIhttps://gitlab.com/sane\-project/backends/issues/new\fP mit einer Markierung des Backends backend/p5. Bitte stellen Sie so viele Informationen wie möglich bereit. .TP \fISANE\-Version\fP Führen Sie »scanimage \-V« aus, um das herauszufinden. .TP \fIdie Version des Backends und Ihrer Scanner\-Hardware\fP Führen Sie als root \fISANE_DEBUG_P5=255 scanimage \-L 2>log\fP aus. Falls Sie keinerlei Ausgabe vom p5\-Backend bekommen, stellen Sie sicher, dass die Zeile »p5« in Ihrer \fI/etc/sane.d/dll.conf\fP enthalten ist. Falls Ihr Scanner nicht erkannt wird, stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Port\-Adresse oder das korrekte Gerät in Ihrer \fIp5.conf\fP definiert haben. .TP \fIder Name Ihres Scanners/Lieferanten\fP auch eine hilfreiche Information. Bitte fügen Sie auch die optische Auflösung und den Lampentyp Ihres Scanners hinzu; beides kann im Handbuch Ihres Scanners gefunden werden. .TP \fIalle weiteren Kommentare\fP Falls Sie Kommentare zu der Dokumentation haben (was besser gemacht werden sollte) oder wenn Sie denken, ich sollte etwas wissen, fügen Sie es bitte bei. .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .