.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Thu May 20 20:45:48 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 17:11:07 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Sun Nov 21 10:49:38 1993 by Michael Haardt .\" Modified Sun Feb 26 15:09:15 1995 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH shells 5 "2022. október 30" "Linux man\-pages 6.03" .SH NÉV shells \- az érvényes login burkok útvonalai .SH LEÍRÁS A \fI/etc/shells\fP egy szövegfájl, amely tartalmazza a teljes útvonalait az érvényes login burkoknak. Ezzel a fájlal kommunikál a \fBchsh\fP(1), de más programok is lekérhetik. .PP Tudni illik, hogy vannak programok, amelyek ezzel a fájlal "konzultálnak" azért, hogy megállapítsák egy felhasználóról, hogy átlagos\-e. Pl. az FTP démonok hanyományosan megtagadják a hozzáférését azoktól a felhasználóktól, amelyek burkait ez a fájl nem tartalmazza. .SH FÁJLOK \fI/etc/shells\fP .SH PÉLDÁK A \fI/etc/shells\fP tartalmazhatja az alábbi útvonalakat: .PP .in +4n .EX \fI/bin/sh\fP \fI/bin/bash\fP \fI/bin/csh\fP .EE .in .SH "LÁSD MÉG" \fBchsh\fP(1), \fBgetusershell\fP(3), \fBpam_shells\fP(8) .PP .SH FORDÍTÁS A kézikönyv magyar fordítását a Fehér -Aries- János készítette. .PP Ez a fordítás ingyenes dokumentáció; lásd a .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License 3 .UE . Vagy újabb verzióját a szerzői jogi feltételekkel kapcsolatban. Feltételezzük, hogy NEM FELELŐSSÉG. .PP Ha hibát talál a kézikönyv oldal fordításában, küldje el a e-mail cím: .MT TODO. .ME .