.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\" and Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
.\"     <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified 2002-07-27 by Walter Harms
.\" 	(walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH atan2 3 "5 февраля 2023 г." "Linux man\-pages 6.03" 
.SH ИМЯ
atan2, atan2f, atan2l \- функция вычисления арктангенcа двух переменных
.SH LIBRARY
Math library (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP)
.SH СИНТАКСИС
.nf
\fB#include <math.h>\fP
.PP
\fBdouble atan2(double \fP\fIy\fP\fB, double \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBfloat atan2f(float \fP\fIy\fP\fB, float \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBlong double atan2l(long double \fP\fIy\fP\fB, long double \fP\fIx\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBatan2f\fP(), \fBatan2l\fP():
.nf
    _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
        || /* начиная с glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* Glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
Эти функции вычисляют арктангенс \fIy/x\fP; знак обоих аргументов используется
для определения квадранта результата.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
При успешном выполнении данные функции возвращают значение арктангенса
\fIy/x\fP в радианах; возвращаемое значение находится в диапазоне [\-pi,\ pi].
.PP
Если \fIy\fP равно +0 (\-0) и \fIx\fP меньше 0, то возвращается +pi (\-pi).
.PP
Если \fIy\fP равно +0 (\-0) и \fIx\fP больше 0, то возвращается +0 (\-0).
.PP
Если \fIy\fP меньше 0 и и \fIx\fP равно +0 или \-0, то возвращается \-pi/2.
.PP
Если \fIy\fP больше 0 и и \fIx\fP равно +0 или \-0, то возвращается pi/2.
.PP
.\" POSIX.1 says:
.\" If
.\" .I x
.\" is 0, a pole error shall not occur.
.\"
Если \fIx\fP или \fIy\fP равно NaN, тот возвращается NaN.
.PP
.\" POSIX.1 says:
.\" If the result underflows, a range error may occur and
.\" .I y/x
.\" should be returned.
.\"
Если \fIx\fP равно +0 (\-0) и \fIx\fP равно \-0, то возвращается +pi (\-pi).
.PP
Если \fIx\fP равно +0 (\-0) и \fIx\fP равно +0, то возвращается +0 (\-0).
.PP
Если \fIy\fP — конечное значение большее (меньшее) 0 и \fIx\fP стремится к минус
бесконечности, то возвращается +pi (\-pi).
.PP
Если \fIy\fP — конечное значение большее (меньшее) 0 и \fIx\fP стремится к плюс
бесконечности, то возвращается +0 (\-0).
.PP
Если \fIy\fP стремится к плюс бесконечности (минус бесконечности) и \fIx\fP имеет
конечное значение, то будет возвращено pi/2 (\-pi/2).
.PP
Если \fIy\fP стремится к плюс бесконечности (минус бесконечности) и \fIx\fP
стремится к минус бесконечности, то будет возвращено +3*pi/4 (\-3*pi/4).
.PP
.\"
.\" POSIX.1 says:
.\" If both arguments are 0, a domain error shall not occur.
Если \fIy\fP стремится к плюс бесконечности (минус бесконечности) и \fIx\fP
стремится к плюс бесконечности, то будет возвращено +pi/4 (\-pi/4).
.SH ОШИБКИ
.\" POSIX.1 documents an optional underflow error
.\" glibc 2.8 does not do this.
Ошибки не возникают.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.ad l
.nh
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
\fBatan2\fP(),
\fBatan2f\fP(),
\fBatan2l\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe
.TE
.hy
.ad
.sp 1
.SH СТАНДАРТЫ
C99, POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008.
.PP
Вариант, возвращающий значение типа \fIdouble\fP, также соответствует SVr4,
4.3BSD.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBacos\fP(3), \fBasin\fP(3), \fBatan\fP(3), \fBcarg\fP(3), \fBcos\fP(3), \fBsin\fP(3),
\fBtan\fP(3)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>
и
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .