.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH GRUB\-INSTALL 8 "januari 2022" "grub\-install (GNU GRUB 0.97)" Systemadministrationsverktyg
.SH NAMN
grub\-install \- installera GRUB på din enhet
.SH SYNOPSIS
\fBgrub\-install\fP [\fI\,FLAGGA\/\fP] \fI\,installationsenhet\/\fP
.SH BESKRIVNING
Installera GRUB på din enhet.
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
skriv ut detta meddelande och avsluta
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
skriv ut versionsinformation och avsluta
.TP 
\fB\-\-root\-directory\fP=\fI\,KAT\/\fP
installera GRUB\-avbilder under katalogen KAT istället för rotkatalogen
.TP 
\fB\-\-grub\-shell\fP=\fI\,FIL\/\fP
använd FIL som grub\-skal
.TP 
\fB\-\-no\-floppy\fP
sök inte efter någon diskettenhet
.TP 
\fB\-\-force\-lba\fP
tvinga GRUB att använda LBA\-läge även för trasiga BIOS
.TP 
\fB\-\-recheck\fP
känn av en enhetsavbildning även om den redan finns
.PP
INSTALLATIONSENHET kan vara ett GRUB\-enhetsnamn eller systemets
enhetsfilnamn.
.PP
grub\-install kopierar GRUB\-avbilder till katalogen KAT/boot angiven med
\fB\-\-root\-directory\fP, och använder grub\-skalet för att installera grub i
boot\-sektorn.
.SH "RAPPORTERA FEL"
Rapportera fel till <bug\-grub@gnu.org>. Skicka synpunkter på
översättningen till >tp\-sv@listor.tp\-sv.se<.
.SH "SE ÄVEN"
\fBgrub\fP(8), \fBupdate\-grub\fP(8).
.PP
Den fullständiga dokumentationen för \fBgrub\-install\fP underhålls som en
Texinfo\-manual. Om programmen \fBinfo\fP och \fBgrub\-install\fP är ordentligt
installerade på ditt system, bör kommandot
.IP
\fBinfo grub\-install\fP
.PP
skall ge tillgång till den fullständiga manualen. Man kan behöva installera
paketet \fBgrub\-legacy\-doc\fP.
.PP
.SH ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
.
.PP
Denna översättning är fri dokumentation; läs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
.PP
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida,
skicka ett mail till
.MT Tp-sv@listor.tp-sv.se
.ME .