.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" p
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SOELIM 1 "7. März 2023" "Groff 1.22.4" 
.SH BEZEICHNUNG
soelim \- .so\-Anfragen in GROFF\-Eingaben interpretieren
.
.
.\" Save and disable compatibility mode (for, e.g., Solaris 10/11).
.do nr soelim_C \n[.C]
.cp 0
.mso pic.tmac
.
.
.\" ====================================================================
.\" Legal Terms
.\" ====================================================================
.\"
.\" Copyright (C) 1989-2018 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\" this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\" the entire resulting derived work is distributed under the terms of
.\" a permission notice identical to this one.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\" manual into another language, under the above conditions for
.\" modified versions, except that this permission notice may be
.\" included in translations approved by the Free Software Foundation
.\" instead of in the original English.
.
.
.\" ====================================================================
.SH ÜBERSICHT
.\" ====================================================================
.
.SY soelim
.OP \-Crtv
.OP \-I Verz
[\fIDatei\fP …\&]
.YS
.
.
.\" ====================================================================
.SH BESCHREIBUNG
.\" ====================================================================
.
\fBsoelim\fP liest \fIDateien\fP und ersetzt Zeilen der Art
.IP
\&\fB.so\~\fP\fIDatei\fP
.LP
durch den Inhalt der \fIDatei\fP.
.
Dies ist nützlich, falls mit \fB.so\fP eingebundene Dateien vorverarbeitet
werden müssen.
.
Normalerweise sollte \fBsoelim\fP mit der Option \fB\-s\fP von \fBgroff\fP aufgerufen
werden.
.
.
.PP
Um »\[rs]« im Dateinamen einzubetten, schreiben Sie »\[rs]\[rs]« oder
»\[rs]e«.
.
Um ein Leerzeichen einzubetten, schreiben Sie »\[rs]\ «.
.
Alle anderen Maskiersequenzen in \fIDatei\fP führen dazu, dass \fBsoelim\fP die
gesamte Zeile ignoriert.
.
.
.PP
Beachten Sie, dass es keinen Leerraum zwischen dem Punkt am Anfang und den
zwei Zeichen »s« und »o« geben darf.
.
Andernfalls interpretiert nur \fBgroff\fP die \fB.so\fP\-Anfrage (und \fBsoelim\fP
ignoriert sie).
.
.
.\" ====================================================================
.SH OPTIONEN
.\" ====================================================================
.
Zwischen einer Befehlszeilenoption und ihrem Argument ist Leerraum erlaubt.
.
.
.TP 
\fB\-C\fP
Erkennt \fB.so\fP, selbst wenn diesem kein Leerzeichen oder Zeilenumbruch
folgt.
.
.TP 
\fB\-I\fP\fIVerz\fP
Diese Option kann zum Hinzufügen eines Verzeichnisses zum Suchpfad für
Dateien (sowohl der auf der Befehlszeile als auch solchen, die in
\&\fB.so\fP\-Anfragen benannt sind) verwandt werden.
.
Der Suchpfad wird mit dem aktuellen Verzeichnis initialisiert.
.
Diese Option kann mehr als einmal angegeben werden. Die Verzeichnisse werden
in der angegebenen Reihenfolge durchsucht (aber vor dem aktuellen
Verzeichnis).
.
Falls Sie möchten, dass das aktuelle Verzeichnis vor anderen Verzeichnissen
gelesen wird, fügen Sie \fB\-I.\&\fP an einer passenden Stelle hinzu.
.
.IP
Für Dateien mit einem absoluten Dateinamen wird keine Verzeichnissuche
durchgeführt.
.
.TP 
\fB\-r\fP
Fügt keine \fB.lf\fP\-Anfragen hinzu (zur allgemeinen Verwendung, mit
nicht\-Groff\-Dateien).
.
.TP 
\fB\-t\fP
Gibt keine \fB.lf\fP\-Anfragen, sondern TeX\-Kommentarzeilen aus (beginnend mit
»%«), die die aktuelle Datei und Zeilennummer angeben.
.
.TP 
\fB\-v\fP
Gibt die Versionsnummer aus.
.
.
.\" ====================================================================
.SH VERWENDUNG
.\" ====================================================================
.
Die normale Verarbeitungssequenz von Groff ist wie folgt:
.
.
.PP
.ie  t \{\
.PS
.ps 10
.vs 12
box invisible width 0.5 height 0.4 "input" "file";
move to last box .bottom;
down;
arrow 0.3;
box invisible width 0.8 height 0.2 "preprocessor";
move to last box .right
right;
arrow 0.3;
A: box invisible width 0.35 height 0.2 "troff";
move to last box .top;
up;
move 0.3;
box invisible width 0.6 height 0.4 "sourced" "file";
line <- up 0.3 from A.top;
move to A.right;
right;
arrow 0.3;
box invisible width 0.85 height 0.2 "postprocessor";
move to last box .bottom;
down;
arrow 0.3;
box invisible width 0.5 height 0.4 "output" "file"
.ps
.vs
.PE
.\}
.el \{\
.nf
          input        sourced
          file          file
            |             |
            v             v
        preprocessor -> troff -> postprocessor
                                      |
                                      v
                                   output
                                    file
.fi
.\}
.PP
.
Das heißt, mit \fB.so\fP eingelesene Dateien werden normalerweise \fInur\fP von
\fBtroff\fP (dem eigentlichen Formatierungsprogramm) gelesen.
.
\fBsoelim\fP wird von \fBtroff\fP \fInicht\fP für Quelldateien benötigt.
.
.
.PP
Falls eine eingelesene Datei auch vorverarbeitet werden soll, muss sie
bereits gelesen werden, \fIbevor\fP die Eingabedatei durch den Präprozessor
gegeben wird.
.
Dies wird durch \fBsoelim\fP durchgeführt:
.
.PP
.ie  t \{\
.PS
.ps 10
.vs 12
box invisible width 0.5 height 0.4 "input" "file";
move to last box .bottom;
down;
arrow 0.3;
A: box invisible width 0.5 height 0.2 "soelim";
line <- 0.3;
box invisible width 0.5 height 0.4 "sourced" "file";
move to A.right;
right;
arrow 0.3;
box invisible width 0.8 height 0.2 "preprocessor";
arrow 0.3;
box invisible width 0.35 height 0.2 "troff";
arrow 0.3
box invisible width 0.85 height 0.2 "postprocessor";
move to last box .bottom;
down;
arrow 0.3;
box invisible width 0.5 height 0.4 "output" "file"
.ps
.vs
.PE
.\}
.el \{\
.nf
          input
          file
            |
            v
          soelim -> preprocessor -> troff -> postprocessor
            ^                                     |
            |                                     v
         sourced                               output
          file                                  file
.fi
.\}
.
.
.\" ====================================================================
.SH "SIEHE AUCH"
.\" ====================================================================
\fBgroff\fP(1)
.
.
.\" Restore compatibility mode (for, e.g., Solaris 10/11).
.cp \n[soelim_C]
.
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" End:
.\" vim: set filetype=groff:
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .