.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" @(#)kbd_mode.1 1.0 940406 aeb
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH KBD_MODE 1 "6 kwietnia 1994"  
.SH NAZWA
kbd_mode \- zgłasza lub ustawia tryb klawiatury
.SH SKŁADNIA
\fBkbd_mode\fP [ \fI\-a | \-u | \-k | \-s\fP ] [ \fI\-C KONSOLA\fP ]
.SH OPIS
.LP
Bez podanych argumentów, \fBkbd_mode\fP wypisuje bieżący tryb klawiatury (RAW,
MEDIUMRAW or XLATE). Z argumentem ustawia ten tryb w następujący sposób:
.LP
\-s: tryb scancode (RAW),
.LP
\-k: tryb keycode (MEDIUMRAW),
.LP
\-a: tryb ASCII (XLATE),
.LP
\-u: tryb UTF\-8 (UNICODE).
.LP
Oczywiście "\-a" jest tylko tradycyjne, a używany kod może być dowolnym
8\-bitowym zestawem znaków. Opcja "\-u" powoduje, że oczekiwany jest zestaw
16\-bitowy, a znaki te są przekazywane do jądra jako 1, 2 lub 3 bajty
(zgodnie z kodowaniem UTF\-8). W tych dwóch trybach używane jest mapowanie
zdefiniowane przez loadkeys(1).

kbd_mode operuje na konsoli podanej w opcji "\-C". Jeśli nie podano tej
opcji, używana jest konsola skojarzona ze standardowym wejściem (stdin).

Uwaga: zmiana trybu klawiatury na inny niż ASCII lub Unicode spowoduje, że
stanie się ona prawdopodobnie bezużyteczna. Komenda ta powinna być używana,
jeśli jakiś program zostawił twoją klawiaturę w niewłaściwym stanie. Należy
zauważyć, że w niektórych przedawnionych wersjach tego programu, opcja "\-u"
była synonimem "\-s".
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBloadkeys\fP(1)


.SH TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:
Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>
i
Robert Luberda <robert@debian.org>
.

Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach
licencji można uzyskać zapoznając się z
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License w wersji 3
.UE
lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres
.MT
manpages-pl-list@lists.sourceforge.net
.ME .
