.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.48.5. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH DATE 1 2022年9月 "GNU coreutils 9.1" 使用者命令 .SH 名稱 date \- 輸出或設定系統日期與時間 .SH 概述 \fBdate\fP [\fI\,選項\/\fP]... [\fI\,+格式字串\/\fP] .br \fBdate\fP [\fI\,\-u|\-\-utc|\-\-universal\/\fP] [\fI\,MMDDhhmm\/\fP[[\fI\,CC\/\fP]\fI\,YY\/\fP][\fI\,.ss\/\fP]] .SH 描述 .\" Add any additional description here .PP 按照給定的格式字串顯示日期和時間。使用了 \fB\-s\fP 選項或 [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] 引數時,設定日期和時間。 .PP 必選引數對長短選項同時適用。 .TP \fB\-d\fP, \fB\-\-date\fP=\fI\,字串\/\fP 顯示由字串指定的時間,而不是當前時間 .TP \fB\-\-debug\fP 對日期的解析過程進行註解,對不規範的用法進行警告,並輸出到標準錯誤 .TP \fB\-f\fP, \fB\-\-file\fP=\fI\,日期檔案\/\fP 類似 \fB\-\-date\fP;對日期檔案的每一行執行一次 .TP \fB\-I[格式]\fP, \fB\-\-iso\-8601\fP[=\fI\,格式\/\fP] 以 ISO 8601 格式輸出日期/時間。格式="date" 時只輸出日期(預設行為),當其為 "hours"、"minutes"、"seconds" 或 "ns" 時則按照所指示的精確度顯示日期和時間。示例:2006\-08\-14T02:34:56\-06:00 .TP \fB\-\-resolution\fP 輸出時間戳的可用精度 例如:0.000000001 .TP \fB\-R\fP, \fB\-\-rfc\-email\fP 以 RFC 5322 格式輸出日期與時間。例:Mon, 14 Aug 2006 02:34:56 \fB\-0600\fP .TP \fB\-\-rfc\-3339\fP=\fI\,格式\/\fP 以 RFC 3339 格式輸出日期/時間。格式="date"、"seconds" 或 "ns",按照所指示的精確度顯示日期和時間。例如:2006\-08\-14 02:34:56\-06:00 .TP \fB\-r\fP, \fB\-\-reference\fP=\fI\,檔案\/\fP 顯示指定檔案的最後修改時間 .TP \fB\-s\fP, \fB\-\-set\fP=\fI\,字串\/\fP 將時間設定為字串所描述的時間 .TP \fB\-u\fP, \fB\-\-utc\fP, \fB\-\-universal\fP 按照協調世界時 (UTC) 顯示或設定時間 .TP \fB\-\-help\fP 顯示此幫助資訊並退出 .TP \fB\-\-version\fP 顯示版本資訊並退出 .PP 格式字串控制輸出格式。支援解釋的序列有: .TP %% 一個 % 字元 .TP %a 當前區域設定的星期幾的縮寫(例如:日) .TP %A 當前區域設定的星期幾的全稱(例如:星期日) .TP %b 當前區域設定的月份縮寫(例如:1月) .TP %B 當前區域設定的月份全稱(例如:一月) .TP %c 當前區域設定的日期和時間(例如:2005年03月03日 星期四 23時05分25秒) .TP %C 世紀(指年份的最高兩位);類似 %Y,但省略最後兩位數(例如:20) .TP %d 日(例如:01) .TP %D 日期;等於 %m/%d/%y .TP %e 日,以空格填充;等於 %_d .TP %F 完整的日期;等於 %+4Y\-%m\-%d .TP %g ISO 週數年的最後兩位(參見 %G) .TP %G ISO 週數年(參見 %V);一般只和 %V 一起使用 .TP %h 等於 %b .TP %H 小時 (00..23) .TP %I 小時 (01..12) .TP %j 一年中的第幾日 (001..366) .TP %k 小時,以空格填充 ( 0..23);等於 %_H .TP %l 小時,以空格填充 ( 1..12);等於 %_I .TP %m 月 (01..12) .TP %M 分鐘 (00..59) .TP %n 換行 .TP %N 納秒 (000000000..999999999) .TP %p 當前區域設定中 AM 或 PM 的等價說法("上午" 或 "下午");未知則為空 .TP %P 類似 %p,但使用小寫 .TP %q 季度 (1..4) .TP %r 當前區域設定中 12 小時制鐘表時間(例如:下午 11時11分04秒) .TP %R 24 小時制的小時和分鐘;等於 %H:%M .TP %s 自 Epoch (1970\-01\-01 00:00 UTC) 以來的秒數 .TP %S 秒 (00..60) .TP %t 製表符 .TP %T 時間;等於 %H:%M:%S .TP %u 星期幾 (1..7);1 代表星期一 .TP %U 一年中的第幾周,以週日為每週第一天 (00..53) .TP %V ISO 週數,以週一為每週第一天 (01..53) .TP %w 星期幾 (0..6);0 代表星期日 .TP %W 一年中的第幾周,以週一為每週第一天 (00..53) .TP %x 當前區域設定的日期表示法(例如:1999年12月31日) .TP %X 當前區域設定的時間表示法(例如:23時13分48秒) .TP %y 年的最後兩位 (00..99) .TP %Y 年 .TP %z +hhmm 數字時區(例如:\fB\-0400\fP) .TP %:z +hh:mm 數字時區(例如:\fB\-04\fP:00) .TP %::z +hh:mm:ss 數字時區(例如:\-04:00:00) .TP %:::z 數字時區,精度上有必要時加 ":"(例如:\fB\-04\fP、+05:30) .TP %Z 字母時區縮寫(例如:EDT) .PP 預設情況下,date 輸出的數字欄位以 0 填充。以下可選的標誌可以跟在 "%" 後: .TP \- (連字元)不填充該欄位 .TP _ (下劃線)以空格填充 .TP 0 (數字 0)以 0 填充 .TP + 以 0 填充,並且在超過四位數的未來年份之前新增 "+" 符號 .TP ^ 如果可能,使用大寫形式 .TP # 如果可能,使用相反的大小寫 .PP 在任何標誌之後可以有一個可選的欄位寬度,它是一個十進位制數字;然後是一個可選的修飾符,它可以是 E,表示如果可用,使用區域設定的另一種表示法,或者 O,表示如果可用,使用區域設定的另一套數字符號。 .SH 範例 將 Epoch (1970\-01\-01 UTC) 以來的秒數轉換為日期 .IP \f(CW$ date \-\-date='@2147483647'\fP .PP 顯示美國西海岸的當前時間(請使用 tzselect(1) 來查詢 TZ 的具體數值) .IP \f(CW$ TZ='America/Los_Angeles' date\fP .PP 顯示美國西海岸下個週五上午 9 時的當地時間 .IP \f(CW$ date \-\-date='TZ="America/Los_Angeles" 09:00 next Fri'\fP .SH 日期字串 .\" NOTE: keep this paragraph in sync with the one in touch.x “\-\-date=字串”選項中的的字串可以是人類易於理解閱讀的日期字串,例如 "Sun, 29 Feb 2004 16:21:42 \-0800" 或 "2004\-02\-29 16:21:42",甚至可以是 "next Thursday"。一個日期字串可能包含表示日曆日期、一日中的具體時間、時區、星期、相對時間、相對日期和數字的資訊。一個空字串表示當日的起始。日期字串的具體格式較為複雜,在手冊頁中難以簡單描述清楚,但是您可以在 info 文件中找到完整內容。 .SH 作者 由 David MacKenzie 編寫。 .SH 報告錯誤 GNU coreutils 的線上幫助: .br 請向 報告翻譯錯誤。 .SH 版權 Copyright \(co 2022 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . .br 本軟體是自由軟體:您可以自由修改和重新發布它。在法律允許的範圍內,不提供任何保證。 .SH 參見 完整文件請見: .br 或者在本地使用: info \(aq(coreutils) date invocation\(aq .SH "跋" .br 本頁面中文版由中文 man 手冊頁計劃提供。 .br 中文 man 手冊頁計劃:\fBhttps://github.com/man-pages-zh/manpages-zh\fR