.\" ++Copyright++ 1993 .\" - .\" Copyright (c) 1993 .\" The Regents of the University of California. All rights reserved. .\" .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without .\" modification, are permitted provided that the following conditions .\" are met: .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the .\" documentation and/or other materials provided with the distribution. .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software .\" must display the following acknowledgement: .\" This product includes software developed by the University of .\" California, Berkeley and its contributors. .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors .\" may be used to endorse or promote products derived from this software .\" without specific prior written permission. .\" .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE .\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .\" SUCH DAMAGE. .\" - .\" Portions Copyright (c) 1993 by Digital Equipment Corporation. .\" .\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any .\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above .\" copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that .\" the name of Digital Equipment Corporation not be used in advertising or .\" publicity pertaining to distribution of the document or software without .\" specific, written prior permission. .\" .\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND DIGITAL EQUIPMENT CORP. DISCLAIMS ALL .\" WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES .\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL DIGITAL EQUIPMENT .\" CORPORATION BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL .\" DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR .\" PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS .\" ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS .\" SOFTWARE. .\" - .\" --Copyright-- .TH HOST 1 "1994年12月15日" BSD 4 .SH NAME (名字) .B host \- 使用域名伺服器查詢主機名字 .SH SYNOPSIS (總覽) .B host [ .B -l ] [ .B -v ] [ .B -w ] [ .B -r ] [ .B -d ] [ .B -t .IR querytype ] [ .B -a ] .IR host [ .IR server ] .SH DESCRIPTION (描述) .B Host 查詢 Internet 主機 的 資訊. 它 透過 一組 分佈在 國家間的 互連伺服器 獲取 這些 資訊. 預設情況下, host 只是 簡單的 做 主機名字 和 Internet 地址 的 轉換. 然而 透過 .B -t 或 .B -a 選項, 它 可以 用來 查詢 由 域名伺服器 維護的 某個主機 的 全部資訊. .PP 引數 可以是 主機名稱, 也可以是 數字地址. 此程式 首先 把它 當做 主機的 數字地址, 如果 嘗試 失敗, 再把它 當做 主機名稱. 主機的 數字地址 由 句點隔開的 四個 十進位制數 組成, 例如 128.6.4.194. 主機名稱 由 句點隔開的 名字 組成, 例如 topaz.rutgers.edu. 除非 名字 以句點 結尾, 否則 本地域名 將 自動 新增在 後面. 因此, Rutgers 的 使用者 可以 輸入 .PP host topaz .PP 它 實際上 查詢 "topaz.rutgers.edu". 如果 嘗試 失敗, 就用 原來輸入的 名字 再試一次 (這裡就是 "topaz"). 郵件 和 其他 網路工具 用了 同樣的 策略. 新增在 名字 後面 的 字尾 來自 呼叫 .B hostname(1) 的 結果, 使用了 第一個點 後面的 全部 資料. (另見 下面 .IR 定製查詢主機名字 的 描述. ) .PP 第一個引數 是 你 打算查詢的 主機名稱. 如果 是 數字地址, 就 執行 \(lq 反向查詢 (inverse query) \(rq 也就是說, 域名系統 檢視 一系列 獨立的 資料庫, 把 數字地址 轉換成 名字. .PP 第二個 引數 是 可選的. 它 允許你 指定查詢 某個 特定的 伺服器. 如果 沒有 使用 這個引數, 就用 預設 伺服器 (一般是本地機). .PP 如果 指定了 名字, 你 可以見到 三個 不同種類的 輸出. 這裡是 它們的 例子: .PP % host sun4 .br sun4.rutgers.edu is a nickname for ATHOS.RUTGERS.EDU .br ATHOS.RUTGERS.EDU has address 128.6.5.46 .br ATHOS.RUTGERS.EDU has address 128.6.4.4 .br ATHOS.RUTGERS.EDU mail is handled by ARAMIS.RUTGERS.EDU .PP 使用者 鍵入的命令 是 \(lq .B host sun4 \(rq 第一行 表明 \(lq sun4.rutgers.edu \(rq 實際上 是 別名. 正式名字 是 \(lq ATHOS.RUTGERS.EDU \(rq 接下來 兩行 顯示 地址. 如果 系統 有 多個 網路介面, host 就 分別 顯示 每個 介面 的 地址. 最後一行 表明 ATHOS.RUTGERS.EDU 不接收 屬於它的 郵件, 郵件 由 ARAMIS.RUTGERS.EDU 處理. 由於 某些系統 擁有 多個 處理郵件的 系統, 可能 會有 多行 這樣的顯示. 從 技術角度 看, 我們 認為 每個 能夠 接收郵件 的 系統 應該有 這樣的項. 如果 系統 接收 它自己的 郵件, 應該 有一項 提及 該系統 自身; 例如: .PP Li XXX mail is handled by XXX .PP 然而, 很多 能夠 接收 自己郵件 的 系統 不願意 提及 這個事實. 如果 系統 有一項 .br Li mail is handled by , .br 但是 沒有 地址, 這 表明 它 不是 Internet 的 一部分, 而是 在 網路上 轉發 郵件 的 系統. Usenet, Bitnet 和 許多 其他網路 都有 類似項. .SH 選項 在 主機名字 前面 能夠 使用 很多 選項. 大多數 選項 只對 維護 域名資料庫 有意義. .TP .B \-w 這一項 導致 .B host 永久 等待 應答. 正常情況下, 大約 一分鐘後 產生 超時. .TP .B \-v 以 "繁瑣" 格式 輸出, 它是 正式的 主域檔案格式, 在 手冊頁 named(8) 中 有描述. 沒有 這個選項 時, 基本術語 的 輸出 仍然 遵循 這個 格式, 但是 試圖 對 普通使用者 顯示的 更智慧些. 如果 不使用 \-v , 所有的 "a", "mx", 和 "cname" 專案 顯示成 相應的 "has address", "mail is handled by" 和 "is a nickname for", 而且 不顯示 TTL 和型別. .TP .B \-r 查詢時 關閉 遞迴. 這 意味著 名字伺服器 只返回 它 自身 資料庫 的 資料. 不向 其他伺服器 詢問 更多 資訊. .TP .B \-d 開啟 除錯功能. 顯示 網路應答細節. .TP \fB-t\fP \fIquerytype\fP 允許 指定 .IR querytype 來 查詢 某個資訊. 手冊頁 named(8) 中 定義了 這些 引數. 目前支援的 型別有: a , ns , md , mf , cname , soa , mb , mg , mr , null , wks , ptr , hinfo , minfo , mx , uinfo , uid , gid , unspec . 另外, 萬用字元 (可以 寫成 any 或 * ) 可以 指定 上面的 任意(全部) 型別. 型別 必須是 小寫字元. 注意 預設 搜尋順序 首先是 a , 然後是 mx , 除非 打開了 -v 選項, 使 預設值 只是 a . \-t 選項 在過濾 .IR host 返回的資訊 時 非常有用. 更多的 內容 參見 下面 \-l 選項 的 說明. .TP .B -a 全部 ; 等同於 \-v \-t any .TP .B -l 列出 全部域項; 例如: host -l rutgers.edu 將 列出 rutgers.edu 域 中 所有的 主機. \-t 選項 可以 按需 過濾 收到的資訊. 預設值 是 地址資訊, 包括 PTR 和 NS 記錄. .PP host -l -v -t any rutgers.edu .PP 命令 以 正式主域檔案格式 下載 rutgers.edu 的 全部 區域(zone) 資料. (然而 由於 某些 複雜原因, SOA 記錄 顯示了 兩次.) .PP .B 注意: -l 執行 全部的 區域 傳輸, 然後 過濾出 要求的 資訊. 所以 萬不得已 才用 這個 命令. .SH 定製查詢主機名字 一般說來, 如果 使用者 給出的 名字 中 不含 任何 句點, host 就把 預設域名 新增在 它的末尾. 預設域名 能夠 定義 在 .IR /etc/resolv.conf 中, 但是 通常 從 本機名字 的 第一個 句點 後面 提取. 使用者 可以 透過 環境變數 .B LOCALDOMAIN 指定 不同的 預設域名. 另外, 使用者 可以 自定義 主機名字 的 縮寫. 縮寫 存放在 某個檔案 中, 一行 一項, 格式是 一個 縮寫名字, 一個 空格, 然後是 完整的 主機名. 這個 名字檔案 必須 用 .B HOSTALIASES 環境變數 指出. .SH 環境變數 .IP HOSTALIASES 名字檔案, 含有 .IR (主機別名 , 主機全名) 對. .SH 檔案 .IP /etc/resolv.conf .SH 另見 .BR named (8), .BR resolver (5) .SH BUGS 當你 輸入的 名字 不屬於 本地域 時, 將會 出現 不希望 的 現象. 請記住 除非 輸入的名字 以 點 結尾, 否則 本地域名 總會 附加在 它 後面, 失敗後 才使用 原來的 名字. .PP \-l 選項 只 聯絡 指定域 中 的 第一個 名字伺服器. 如果 這個 伺服器 宕機, 你 應該 手工 指定 一個 伺服器. 例如, 要 獲取 foo.edu 的清單, 可以 用 .PP host -t ns foo.edu .PP 獲得 foo.edu 的 全部 名字伺服器, 然後 用 .PP host -l foo.edu xxx .PP 試驗 每一個 xxx 名字伺服器, 直到 碰上 能用的. .SH "[中文版維護人]" 徐明 .SH "[中文版最新更新]" 2003/05/13 .SH "《中國Linux論壇man手冊頁翻譯計劃》" http://cmpp.linuxforum.net .SH "跋" .br 本頁面中文版由中文 man 手冊頁計劃提供。 .br 中文 man 手冊頁計劃:\fBhttps://github.com/man-pages-zh/manpages-zh\fR