.\" Copyright (c) Bruno Haible .\" .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_ONEPARA) .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of .\" the License, or (at your option) any later version. .\" %%%LICENSE_END .\" .\" References consulted: .\" GNU glibc-2 source code and manual .\" Dinkumware C library reference http://www.dinkumware.com/ .\" OpenGroup's Single UNIX specification http://www.UNIX-systems.org/online.html .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .\" This file is distributed under the same license as original manpage .\" Copyright of the original manpage: .\" Copyright © Bruno Haible .\" Copyright © of Polish translation: .\" Przemek Borys (PTM) , 2002. .\" Robert Luberda , 2014. .TH WCSNCASECMP 3 2014\-01\-22 GNU "Podręcznik programisty Linuksa" .SH NAZWA wcsncasecmp \- porównuje dwa łańcuchy szerokich znaków o ustalonej długości, ignorując wielkość liter .SH SKŁADNIA .nf \fB#include \fP .sp \fBint wcsncasecmp(const wchar_t *\fP\fIs1\fP\fB, const wchar_t *\fP\fIs2\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP .fi .sp .in -4n Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz \fBfeature_test_macros\fP(7)): .in .sp \fBwcsncasecmp\fP(): .PD 0 .ad l .RS 4 .TP 4 Od glibc 2.10: _XOPEN_SOURCE\ >=\ 700 || _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200809L .TP Przed glibc 2.10: _GNU_SOURCE .RE .ad .PD .SH OPIS Funkcja \fBwcsncasecmp\fP() jest szerokoznakowym odpowiednikiem funkcji \fBstrncasecmp\fP(3). Porównuje łańcuch szerokich znaków wskazywany przez \fIs1\fP z łańcuchem szerokich znaków wskazywanym przez \fIs2\fP, biorąc przy tym pod uwagę co najwyżej \fIn\fP szerokich znaków z każdego łańcucha i ignorując różnice w wielkości znaków (\fBtowupper\fP(3), \fBtowlower\fP(3)). .SH "WARTOŚĆ ZWRACANA" Funkcja \fBwcsncasecmp\fP() zwraca zero, jeśli po przycięciu do \fIn\fP znaków szerokoznakowe łańcuchy \fIs1\fP i \fIs2\fP są jednakowe poza różnicami w rozmiarach liter. Zwraca też wartość dodatnią, gdy przycięty \fIs1\fP jest większy od przyciętego \fIs2\fP (z ignorowaniem rozmiarów liter). Wartość ujemna jest zwracana, gdy przycięty \fIs1\fP jest mniejszy od przyciętego \fIs2\fP (z ignorowaniem rozmiarów liter). .SH WERSJE \fBwcsncasecmp\fP() jest dostarczane przez glibc od wersji 2.1. .SH ATRYBUTY .SS "Wielowątkowość (patrz pthreads(7))" Funkcja \fBwcsncasecmp\fP() jest bezpieczna dla wątków, lecz nie zawsze. Może być bezpiecznie użyta w aplikacjach wielowątkowych, pod warunkiem, że podczas jej wykonywania ustawienia regionalne nie zostaną zmienione przez funkcję \fBsetlocale\fP(3). .SH "ZGODNE Z" POSIX.1\-2008. Funkcja nie występuje w POSIX.1\-2001 i nie jest dostępna w większości innych systemów. .SH UWAGI Zachowanie \fBwcsncasecmp\fP() zależy od kategorii \fBLC_CTYPE\fP bieżących ustawień regionalnych. .SH "ZOBACZ TAKŻE" \fBstrncasecmp\fP(3), \fBwcsncmp\fP(3) .SH "O STRONIE" Angielska wersja tej strony pochodzi z wydania 3.71 projektu Linux \fIman\-pages\fP. Opis projektu, informacje dotyczące zgłaszania błędów, oraz najnowszą wersję oryginału można znaleźć pod adresem \%http://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .SH TŁUMACZENIE Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika man są: Przemek Borys (PTM) i Robert Luberda . .PP Polskie tłumaczenie jest częścią projektu manpages-pl; uwagi, pomoc, zgłaszanie błędów na stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/. Jest zgodne z wersją \fB 3.71 \fPoryginału.