NOMO¶

bambam - klavaro-premaĉa ludo por beboj

RESUMO¶

bambam [OPCIOJ]

PRISKRIBO¶

-u, --uppercase

Montri MAJUSKLAJN literojn.

-d, --deterministic-sounds

Soni same por samaj klavpremoj.

-D, --dark

Uzi malhelan fonon anstataŭ helan.

-m, --mute

Ne ludi ajnan sonon.

--sound_blacklist=DOSIERŜABLONO

Listo de dosiernomaj ŝablonoj de neludotaj sonoj.

--image_blacklist=DOSIERŜABLONO

Listo de dosiernomaj ŝablonoj de nemontrotaj bildoj.

--wayland-ok

Ne malhelpu ruladon sub Wayland. Vidu la sekcion NOTES.

bambam estas klavara kaj musa ludo por beboj verkita en Python. Premo de literaj klavoj montrigas literojn ĉe hazardaj lokoj kaj koloroj. Premo de aliaj klavoj desegnas bildetojn ĉe hazardaj lokoj. Musotreneo dum la musbutono estas premata desegnas hazarde ŝanĝantajn kolorojn. La ekrano forviŝiĝas hazarde.

NOTOJ¶

Por forlasi, rekte tajpu la komandon menciitan en la supra maldekstra angulo de la fenestro. En la Esperanta lokaĵaro, jen la vorto: forlasi.

Konsciu aliajn manierojn enfokusigi alian aplikaĵon for de bambam:

• when running under Wayland, it is not currently possible for bambam to grab all key presses. A consequence of that is that if you use GNOME Shell, pressing the Windows (a.k.a. Super) key will activate the activities overview. Please check your environment. As a workaround, starting with version 1.1.2, bambam will try to detect if it is running under Wayland. If this is the case, bambam will display a warning and refuse to work. You can disable this workaround, with the --wayland-ok option.
• bambam ne forbaras aktivigon de virtuala terminalo (ekz. Stir+Alt+F1). Vidu la ekzemplan dosieron 50-dont-vt-switch.conf se vi volas forbari tion.
• there may be other yet unknown ways in other environments and window managers.

For the above reasons, starting with version 1.2.0, it is possible and recommended to run bambam in a dedicated login session.

• One way to do this is to select BamBam session type from your display manager settings when logging in (look for a gear icon).
• Alia maniero estas uzi komandon kiel exec startx bambam per teksta konzolo.

Por malŝalti aŭ ŝalti la sonon, tajpu "silentigi" aŭ "malsilentigi", respektive, dum la ludo.

bambam ŝargas bildojn (GIF-, JPEG-, PNG- kaj TIFF-dosieroj) kaj sonojn (WAV- kaj OGG-dosieroj) el la jenaj dosierujoj:

• la dosierujo data distribuita kune kun la ludo,
• $XDG_DATA_HOME (kutime ~/.local/share/bambam/data)

Dum serĉado dosierujojn pri dosieroj, bambam ja sekvas simbolajn ligilojn kaj subdosierujojn. Tio faciligas uzon de dosieroj alilokaj.

AŬTORO¶

Spike Burch <spikeb@gmail.com> Marcin Owsiany <marcin@owsiany.pl>