'\" t
.\"     Title: \fBkig\fR
.\"    Author: Ben Burton <bab@debian.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 25 maj 2005
.\"    Manual: Podręcznik użytkownika KDE
.\"    Source: K Desktop Environment
.\"  Language: Polish
.\"
.TH "\FBKIG\FR" "1" "25 maj 2005" "K Desktop Environment" "Podręcznik użytkownika KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAZWA"
kig \- Interaktywna geometria dla środowiska KDE
.SH "STRESZCZENIE"
.HP \w'\fBkig\fR\ 'u
\fBkig\fR [\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR [\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fInazwa_pliku\fR\fR]] [Standardowe\ opcje\ KDE] [Standardowe\ opcje\ Qt]
.SH "OPIS"
.PP
Kig
jest programem Interaktywnej geometrii\&. Ma on s\(/lużyć dw\('om celom:
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
Pozwolić uczniom na interaktywne poznawanie figur i koncepcji geometrycznych przy pomocy komputera
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
S\(/lużyć jako narzędzie do rysowania figur geometrycznych w celu wstawiania ich do innych dokument\('ow\&.
.RE
.PP
Za pomocą tego programu, można wykonywać operacje geometryczne dok\(/ladnie tak jak na tablicy w klasie\&. Program ten jednak pozwala na przesuwanie i zmianę części rysunku, pozwalając obejrzeć jak ta zmiana wp\(/lywa na inne części wykresu\&.
.PP
Program
Kig
obs\(/luguje makra loci i zdefiniowane przez użytkownika\&. Potrafi r\('ownież eksportować i importować dane z plik\('ow utworzonych w innych programach takich jak np\&.:
Cabri,
Dr\&. Geo,
KGeo,
KSeg
oraz
XFig\&.
.PP
Program stanowi część modu\(/lu edukacyjnego środowiska
KDE\&.
.SH "OPCJE"
.PP
Opcje programu jako lista zmiennych
.PP
\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR
.RS 4
Nie wyświetla okna
GUI\&. Zamiast tego przeprowadza konwersję wskazanego pliku, do natywnego formatu programu
Kig\&. Format
Kig
przekazywany jest następnie na standardowe wyjście, albo do pliku wskazanego w opcji
\fB\-\-outfile\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fInazwa_pliku\fR\fR
.RS 4
Opcja używana wraz z opcją
\fB\-\-convert\-to\-native\fR
do określenia pliku, do kt\('orego mają zostać zapisane w formacie
Kig\&. Jeżeli opcja nie zostanie podana lub jako nazwa pliku wprowadzony zostanie znak
\-
to dane zostaną zapisane na standardowe wyjście\&.
.RE
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
.PP
Bardziej szczeg\('o\(/lowa dokumentacja dla użytkownika dostępna jest pod adresem
\m[blue]\fBhelp:/kig\fR\m[]
(wpisz ten adres
URL
w
Konquerorem
lub uruchom
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kig\fR\fR)\&.
.PP
Więcej informacji na temat programu dostępne jest na stronach
\m[blue]\fBśrodowiska KDE\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
.SH "AUTORZY"
.PP
Kig
zosta\(/l napisany przez:
Dominique Devriese
<devriese@kde\&.org>,
Maurizio Paolini
<paolini@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Franco Pasquarelli
<pasqui@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Pino Toscano
<toscano\&.pino@tiscali\&.it>, and others\&.
.PP
Ten podręcznik zosta\(/l przygotowany przez
Ben\*(Aqa Burton\*(Aqa
<bab@debian\&.org>
dla projektu Debiana\&.
.SH "AUTOR"
.PP
\fBBen Burton\fR <\&bab@debian\&.org\&>
.RS 4
Autor.
.RE
.SH "PRZYPISY"
.IP " 1." 4
środowiska KDE
.RS 4
\%http://edu.kde.org/kig/
.RE