.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Sat Jul 24 18:12:45 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH strcasecmp 3 "20 iulie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" 
.SH NUME
strcasecmp, strncasecmp \- compară două șiruri ignorând diferențele dintre
majuscule și minuscule
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH REZUMAT
.nf
\fB#include <strings.h>\fP
.PP
\fBint strcasecmp(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB);\fP
\fBint strncasecmp(const char \fP\fIs1\fP\fB[.\fP\fIn\fP\fB], const char \fP\fIs2\fP\fB[.\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Funcția \fBstrcasecmp\fP() efectuează o comparație octet cu octet a șirurilor
\fIs1\fP și \fIs2\fP, ignorând diferențele dintre majuscule și minuscule ale
caracterelor.  Aceasta returnează un număr întreg mai mic, egal sau mai mare
decât zero dacă se constată că \fIs1\fP este mai mic, se potrivește sau este
mai mare decât \fIs2\fP.
.PP
Funcția \fBstrncasecmp\fP() este similară, cu excepția faptului că nu compară
mai mult de \fIn\fP octeți din \fIs1\fP și \fIs2\fP.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
Funcțiile \fBstrcasecmp\fP() și \fBstrncasecmp\fP() returnează un număr întreg mai
mic, egal sau mai mare decât zero dacă, după ignorarea diferențelor dintre
majuscule și minuscule, se constată că \fIs1\fP este mai mic, se potrivește sau
este mai mare decât \fIs2\fP, respectiv.
.SH ATRIBUTE
Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfață	Atribut	Valoare
T{
.na
.nh
\fBstrcasecmp\fP(),
\fBstrncasecmp\fP()
T}	Siguranța firelor	MT\-Safe locale
.TE
.sp 1
.SH STANDARDE
POSIX.1\-2008.
.SH ISTORIC
4.4BSD, POSIX.1\-2001.
.PP
Funcțiile \fBstrcasecmp\fP() și \fBstrncasecmp\fP() au apărut pentru prima dată în
4.4BSD, unde au fost declarate în \fI<string.h>\fP.  Astfel, din motive
de compatibilitate istorică, fișierul antet glibc \fI<string.h>\fP
declară, de asemenea, aceste funcții, dacă este definită macrocomanda de
testare a funcțiilor \fB_DEFAULT_SOURCE\fP (sau, în glibc 2.19 și versiunile
anterioare, \fB_BSD_SOURCE\fP).
.PP
Standardul POSIX.1\-2008 spune despre aceste funcții:
.PP
.RS
În cazul în care categoria \fBLC_CTYPE\fP a configurației regionale utilizate
este din configurația regională POSIX, aceste funcții se comportă ca și cum
șirurile de caractere ar fi fost convertite în minuscule și apoi ar fi fost
efectuată o comparație de octeți.  În caz contrar, rezultatele sunt
nespecificate.
.RE
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBmemcmp\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBstrcoll\fP(3), \fBstring\fP(3), \fBstrncmp\fP(3),
\fBwcscasecmp\fP(3), \fBwcsncasecmp\fP(3)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .