.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de  UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DNF5\-MAKECACHE 8 "23 aprilie 2026" "" dnf5
.SH NUME
dnf5\-makecache \- comanda «makecache»
.SH SINOPSIS
.sp
\fBdnf5 makecache [opțiuni globale]\fP
.SH DESCRIERE
.sp
Comanda \fBmakecache\fP din \fBDNF5\fP este utilizată pentru crearea și
descărcarea metadatelor pentru depozitele activate.
.sp
Aceasta încearcă să evite descărcarea ori de câte ori este posibil, de
exemplu atunci când metadatele locale nu au expirat încă sau când marcajul
de timp al metadatelor nu s\-a schimbat.
.SH Autor
A se vedea AUTHORS.md în distribuția sursei dnf5.
.SH "Drepturi de autor"
Contribuitori la proiectul dnf5.
.\" End of generated man page.
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .