.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de  UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DNF5\-MARK 8 "23 aprilie 2026" "" dnf5
.SH NUME
dnf5\-mark \- comanda «mark»
.SH SINOPSIS
.sp
\fBdnf5 mark <subcomanda> [opțiuni\-globale] [<id\-grup>] <NPFB\-specificație\-pachet>...\fP
.SH DESCRIERE
.sp
Comanda \fBmark\fP din \fBDNF5\fP este utilizată pentru a schimba motivul
pachetelor instalate definite în argumentele \fBNPFB\-specificație\-pachet\fP.
.SH SUBCOMENZI
.INDENT 0.0
.TP 
\fBuser\fP
.nf
Marchează pachetul ca fiind instalat de utilizator.
.fi
.sp
.sp
Acest lucru poate fi util dacă un pachet a fost instalat ca o dependență și
se dorește să rămână în sistem atunci când este executată comanda \fBremove\fP
împreună cu opțiunea de configurare \fBclean_requirements_on_remove\fP
stabilită la \fBTrue\fP.
.TP 
\fBdependency\fP
.nf
Marchează pachetul ca dependență.
.fi
.sp
.sp
Acest lucru poate fi util dacă dumneavoastră, ca utilizator, nu aveți nevoie
de un anumit pachet. Pachetul rămâne instalat pe sistem, dar va fi eliminat
atunci când este executată comanda \fBremove\fP împreună cu opțiunea de
configurare \fBclean_requirements_on_remove\fP stabilită la \fBTrue\fP.
.sp
Ar trebui să utilizați această operație în locul comenzii \fBremove\fP dacă nu
sunteți sigur dacă pachetul este o cerință a altui pachet instalat de
utilizator în sistem.
.TP 
\fBweak\fP
.nf
Marchează pachetul ca o dependență slabă.
.fi
.sp
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP 
\fBgroup\fP
.nf
Marchează pachetul ca fiind instalat de grupul definit în argumentul \fBid\-grup\fP.
.fi
.sp
.sp
Acest lucru poate fi util în cazul în care un pachet a fost instalat ca o
dependență a utilizatorului și se dorește să fie protejat și gestionat ca
membru al unui grup, ca în timpul comenzii \fBgroup remove\fP.
.UNINDENT
.SH OPȚIUNI
.INDENT 0.0
.TP 
\fB\-\-skip\-unavailable\fP
.nf
Permite omiterea pachetelor care nu sunt instalate în sistem. Toate pachetele instalate rămase vor fi marcate.
.fi
.sp
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP 
\fB\-\-offline\fP
.nf
Stochează tranzacția care urmează să fie efectuată fără conexiune „offline”. A se vedea comanda «offline» \%<#\:offline\-command\-ref\-label>, \fBdnf5\-offline(8)\fP\&.
.fi
.sp
.TP 
\fB\-\-store=RUTA\fP
.nf
Stochează tranzacția curentă într\-un director la \fBRUTA\fP specificată, în loc să o execute.
Tranzacția stocată poate fi executată prin comanda \%<#\:replay\-command\-ref\-label>, \fBdnf5\-replay(8)\fP\&.
Rețineți că ID\-urile depozitelor din tranzacția stocată sunt modificate în \fB@stored_transaction(repo_id)\fP; acest lucru este necesar
deoarece, în timpul reluării, depozitele stocate sunt recreate și pot intra în conflict cu depozitele deja existente
(acest lucru nu se aplică depozitului special @System).
.fi
.sp
.UNINDENT
.SH EXEMPLE
.INDENT 0.0
.TP 
\fBdnf5 mark user fuse\-devel\fP
.nf
Marchează pachetul \fBfuse\-devel\fP ca fiind instalat de utilizator.
.fi
.sp
.TP 
\fBdnf5 mark group xfce\-desktop vim\-enhanced\fP
.nf
Marchează pachetul \fBvim\-enhanced\fP ca fiind instalat de grupul \fBxfce\-desktop\fP.
.fi
.sp
.UNINDENT
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.nf
\fBdnf5\-comps(7)\fP, Compune grupuri și medii \%<#\:comps\-misc\-ref\-label>
\fBdnf5\-specs(7)\fP, Specificații de modele \%<#\:specs\-misc\-ref\-label>
.fi
.sp
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH Autor
A se vedea AUTHORS.md în distribuția sursei dnf5.
.SH "Drepturi de autor"
Contribuitori la proiectul dnf5.
.\" End of generated man page.
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .