.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH PSSELECT 1 "PSUtils Release 1 Patchlevel 17" .SH NUME psselect \- selectează pagini dintr\-un fișier PostScript .SH REZUMAT \fBpsselect\fP [ \fB\-q\fP ] [ \fB\-e\fP ] [ \fB\-o\fP ] [ \fB\-r\fP ] [ \fB\-p\fP\fIpagini\fP ] [ \fIpagini\fP ] [ \fIfișier\-intrare\fP [ \fIfișier\-ieșire\fP ] ] .SH DESCRIERE \fIpsselect\fP selectează pagini dintr\-un document PostScript, creând un nou fișier PostScript. Fișierul PostScript de intrare trebuie să respecte convențiile de structurare a documentelor Adobe. .PP Opțiunea \fI\-e\fP selectează toate paginile pare; aceasta poate fi utilizată împreună cu celelalte opțiuni de selectare a paginilor pentru a selecta paginile pare dintr\-o serie de pagini. .PP Opțiunea \fI\-o\fP selectează toate paginile impare; aceasta poate fi utilizată împreună cu celelalte opțiuni de selectare a paginilor pentru a selecta paginile impare dintr\-o serie de pagini. .PP Opțiunea \fI\-ppages\fP specifică paginile care trebuie selectate. \fIpagini\fP este o listă de intervale de pagini separate prin virgule, fiecare dintre acestea putând fi un număr de pagini sau un interval de pagini de forma \fIprima\fP\-\fIultima\fP. Dacă \fIprima\fP este omisă, se consideră prima pagină, iar dacă \fIultima\fP este omisă, se consideră ultima pagină. Caracterul prefix „_” indică faptul că numărul de pagină este relativ la sfârșitul documentului, numărând în sens invers. Dacă se utilizează doar acest caracter fără un număr de pagină, se va introduce o pagină albă. .PP Opțiunea \fI\-r\fP face ca \fIpsselect\fP să scoată paginile selectate în ordine inversă. .PP psselect imprimă în mod normal numerele de pagină ale paginilor rearanjate; opțiunea \fI\-q\fP suprimă acest lucru. .PP Dacă se specifică oricare dintre opțiunile \fI\-r, \-e,\fP sau \fI\-o\fP, intervalul de pagini trebuie să fie indicat cu opțiunea \fI\-p\fP. Acest lucru este pentru compatibilitatea cu versiunile anterioare. .SH NOTE Numărul de pagină dat la \fIpsselect\fP este numărul paginii de la începutul sau sfârșitul fișierului, începând de la unu. Numărul real al paginii din document poate fi diferit. .SH AUTOR Drepturi de autor © Angus J. C. Duggan 1991\-1995 .SH "CONSULTAȚI ȘI" psbook(1), psselect(1), pstops(1), epsffit(1), psnup(1), psresize(1), psmerge(1), fixscribeps(1), getafm(1), fixdlsrps(1), fixfmps(1), fixpsditps(1), fixpspps(1), fixtpps(1), fixwfwps(1), fixwpps(1), fixwwps(1), extractres(1), includeres(1), showchar(1) .SH "MĂRCI ÎNREGISTRATE" \fBPostScript\fP este o marcă înregistrată a Adobe Systems Incorporated. .SH ERORI \fIpsselect\fP nu acceptă toate comentariile DSC. .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .