.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1995, Thomas K. Dyas .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" Created Wed Aug 9 1995 Thomas K. Dyas .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH sysfs 2 "2 maja 2024 r." "Linux man\-pages 6.9.1" .SH NAZWA sysfs \- pobiera informacje o rodzaju systemu plików .SH SKŁADNIA .nf \fB[[przestarzałe]] int sysfs(int \fP\fIoption\fP\fB, const char *\fP\fIfsname\fP\fB);\fP \fB[[przestarzałe]] int sysfs(int \fP\fIoption\fP\fB, unsigned int \fP\fIfs_index\fP\fB, char *\fP\fIbuf\fP\fB);\fP \fB[[przestarzałe]] int sysfs(int \fP\fIoption\fP\fB);\fP .fi .SH OPIS \fBUwaga\fP: szukających informacji o systemie plików \fBsysfs\fP, montowanym zwykle pod \fI/sys\fP, odsyłamy do podręcznika \fBsysfs\fP(5). .P (Przestarzałe) wywołanie systemowe \fBsysfs\fP() zwraca informacje o systemach plików, które są aktualnie obecne w jądrze. Specyficzna forma wywołania \fBsysfs\fP() i zwracana wartość, zależą od parametru \fIoption\fP: .TP 3 \fB1\fP Tłumaczy łańcuch znakowy \fIfsname\fP, identyfikujący system plików, na indeks typu systemu plików. .TP \fB2\fP Tłumaczy indeks typu systemu plików \fIfs_index\fP na zakończony znakiem NUL łańcuch znakowy identyfikujący system plików. Łańcuch ten zostanie zapisany do bufora \fIbuf\fP. Należy się upewnić, że w \fIbuf\fP jest dość miejsca na przyjęcie łańcucha. .TP \fB3\fP Zwraca ogólną liczbę rodzajów systemów plików aktualnie obecnych w jądrze. .P Numerowanie rodzajów systemów plików rozpoczyna się od zera. .SH "WARTOŚĆ ZWRACANA" Po pomyślnym zakończeniu \fBsysfs\fP() zwraca dla opcji \fB1\fP indeks systemu plików, dla opcji \fB2\fP zero, a dla opcji \fB3\fP liczbę aktualnie skonfigurowanych systemów plików. W przypadku błędu, zwracane jest \-1 i ustawiane \fIerrno\fP wskazując błąd. .SH BŁĘDY .TP \fBEFAULT\fP \fIfsname\fP albo \fIbuf\fP jest poza dostępną dla użytkownika przestrzenią adresową. .TP \fBEINVAL\fP \fIfsname\fP nie jest prawidłowym identyfikatorem systemu plików; \fIfs_index\fP jest poza granicami; \fIoption\fP jest nieprawidłowe. .SH STANDARDY Brak. .SH HISTORIA SVr4. .P To wywołanie systemowe wywodzące się z Systemu\ V jest przestarzałe i nie należy go używać. W systemach z \fI/proc\fP, te same informacje można uzyskać poprzez \fI/proc\fP; proszę korzystać z tego interfejsu. .SH USTERKI Nie ma wsparcia w libc ani w glibc. Nie ma metody umożliwiającej zgadnięcie, jaki duży powinien być bufor \fIbuf\fP. .SH "ZOBACZ TAKŻE" \fBproc\fP(5), \fBsysfs\fP(5) .PP .SH TŁUMACZENIE Tłumaczenie niniejszej strony podręcznika: Przemek Borys , Andrzej Krzysztofowicz i Michał Kułach . .PP Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License w wersji 3 .UE lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI. .PP Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej .MT manpages-pl-list@lists.sourceforge.net .ME .