.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 2013, Peter Schiffer <pschiffe@redhat.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH memusagestat 1 "30. Oktober 2022" "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH BEZEICHNUNG
memusagestat \- Graphiken aus Speicherprofildaten erstellen
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fBmemusagestat\fP [\fIOption\fP]… \fIDatendatei\fP [\fIAusgabedatei\fP]
.fi
.SH BESCHREIBUNG
\fBmemusagestat\fP erstellt eine PNG\-Datei, die eine graphische Darstellung der
Speicherprofildaten in der Datei \fIDatendatei\fP enthält. Diese Datei wird mit
der Option \fI\-d\fP (oder \fI\-\-data\fP) von \fBmemusage\fP(1) erstellt.
.PP
Die rote Linie in der Graphik zeigt die Verwendung des Heaps (reservierter
Speicher) und die grüne Linie zeigt die Verwendung des Stapels. Die X\-Achse
beschreibt entweder die Anzahl der Speicher\-verwaltenden Funktionsaufrufe
oder (falls die Option \fI\-t\fP angegeben ist) die Zeit.
.SH OPTIONEN
.TP 
\fB\-o\ \fP\fIDatei\fP,\ \fB\-\-output=\fP\fIDatei\fP
Name der Ausgabedatei.
.TP 
\fB\-s\ \fP\fIZeichenkette\fP,\ \fB\-\-string=\fP\fIZeichenkette\fP
Verwendet \fIZeichenkette\fP innerhalb des Ausgabegraphen als Titel.
.TP 
\fB\-t\fP,\ \fB\-\-time\fP
Verwendet die Zeit (anstelle der Anzahl der Funktionsaufrufe) als Skala für
die X\-Achse.
.TP 
\fB\-T\fP,\ \fB\-\-total\fP
Zeichnet auch einen Graphen des Gesamtspeicherverbrauchs.
.TP 
\fB\-x\ \fP\fIGröße\fP,\ \fB\-\-x\-size=\fP\fIGröße\fP
Stellt die Breite des Ausgabegraphen auf \fIGröße\fP Pixel.
.TP 
\fB\-y\ \fP\fIGröße\fP,\ \fB\-\-y\-size=\fP\fIGröße\fP
Stellt die Höhe des Ausgabegraphen auf \fIGröße\fP Pixel.
.TP 
\fB\-?\fP,\ \fB\-\-help\fP
Hilfe ausgeben und beenden.
.TP 
\fB\-\-usage\fP
Gibt eine kurze Zusammenfassung zur Verwendung aus und beendet das Programm.
.TP 
\fB\-V\fP,\ \fB\-\-version\fP
Gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm.
.SH FEHLER
Um Fehler (auf Englisch) zu melden, siehe
.UR http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html
.UE
.SH BEISPIELE
Siehe \fBmemusage\fP(1).
.SH "SIEHE AUCH"
\fBmemusage\fP(1), \fBmtrace\fP(1)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .