.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (c) 2000 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH strfmon 3 "20 ​​Julio 2023" "Páginas de manual de Linux 6.05.01" 
.SH NOMBRE
strfmon, strfmon_l \- convierte valores monetarios a una cadena
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <monetary.h>\fP
.PP
\fBssize_t strfmon(char \fP\fIs\fP\fB[restrict .\fP\fImax\fP\fB], size_t \fP\fImax\fP\fB,\fP
\fB                const char *restrict \fP\fIformato\fP\fB, ...);\fP
\fBssize_t strfmon_l(char \fP\fIs\fP\fB[restrict .\fP\fImax\fP\fB], size_t \fP\fImax\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB,\fP
\fB                const char *restrict \fP\fIformato\fP\fB, ...);\fP
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
La función \fBstrfmon\fP() formatea las cantidades monetarias definidas según
la especificación de la localización en curso y del formato
\fIformato\fP.Guarda el resultado en el vector de caracteres \fIs\fP de tamaño
\fImax\fP.
.PP
The \fBstrfmon_l\fP()  function performs the same task, but uses the locale
specified by \fIlocale\fP.  The behavior of \fBstrfmon_l\fP()  is undefined if
\fIlocale\fP is the special locale object \fBLC_GLOBAL_LOCALE\fP (see
\fBduplocale\fP(3))  or is not a valid locale object handle.
.PP
Ordinary characters in \fIformat\fP are copied to \fIs\fP without conversion.
Conversion specifiers are introduced by a \[aq]%\[aq] character.
Immediately following it there can be zero or more of the following flags:
.TP 
\fB=\fP\fIf\fP
El carácter de un sólo byte \fIf\fP se usa como carácter de relleno numérico
(el relleno se produce a la izquierda, vea más abajo).  Cuando no se
especifica, se utiliza el carácter espacio.
.TP 
\fB\[ha]\fP
No usar ningún carácter de agrupamiento que pueda estar definido para la
localización actual. Por defecto, el agrupamiento está habilitado.
.TP 
\fB(\fP o \fB+\fP
La opción ( indica que las cantidades negativas deben ser encerradas entre
paréntesis. La opción + indica que los signos deben ser manejados en el modo
por defecto, esto es, las cantidades son precedidas por la indicación de
signo de la localización, p.e., nada para positivo, "\-" para negativo.
.TP 
\fB!\fP
Omitir el símbolo monetario.
.TP 
\fB\-\fP
Justificar a la izquierda todos los campos. Por defecto se justifican a la
derecha.
.PP
A continuación, puede haber una anchura de campo: una cadena de dígitos
decimales especificando una anchura mínima de campo. El valor por defecto es
0.  Un resultado más pequeño que esta anchura es rellenado con espacios (a
la izquierda, a menos que se especifique la opción de justificado a la
izquierda).
.PP
Seguidamente, pueda haber una precisión izquierda de la forma "#" seguido
por una cadena de dígitos decimales. Si el número de dígitos a la izquierda
del carácter decimal es más pequeño que esto, la representación se rellena a
la izquierda con el carácter de relleno numérico. Los caracteres de
agrupamiento no se tienen en cuenta en este ancho de campo.
.PP
Tras esto, puede haber una precisión derecha de la forma "." seguido por una
cadena de dígitos decimales. La cantidad a formatear se redondea al número
especificado de dígitos antes de formatear.  El valor por omisión se
especifica en los elementos \fIfrac_digits\fP y \fIint_frac_digits\fP de la
localización actual.  Si la precisión derecha es 0, no se muestra ningún
carácter decimal (el carácter decimal lo determina aquí \fBLC_MONETARY\fP y
puede diferir del especificado por \fBLC_NUMERIC\fP.)
.PP
Finalmente, la especificación de conversión debe terminar con un carácter de
conversión. Los tres caracteres de conversión son
.TP 
\fB%\fP
(En este caso la especificación completa debe ser exactamente "%%".)  Pone
un carácter \[aq]%\[aq] en la cadena resultante.
.TP 
\fBi\fP
Un argumento de tipo \fIdouble\fP se convierte usando el formato monetario
internacional de la localización.
.TP 
\fBn\fP
Un argumento de tipo \fIdouble\fP se convierte usando el formato monetario
nacional de la localización.
.SH "VALOR DEVUELTO"
The \fBstrfmon\fP()  function returns the number of characters placed in the
array \fIs\fP, not including the terminating null byte, provided the string,
including the terminating null byte, fits.  Otherwise, it sets \fIerrno\fP to
\fBE2BIG\fP, returns \-1, and the contents of the array is undefined.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBstrfmon\fP()
T}	Seguridad del hilo	Configuración regional de multi\-hilo seguro
T{
.na
.nh
\fBstrfmon_l\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.sp 1
.SH ESTÁNDARES
POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIAL
POSIX.1\-2001.
.SH EJEMPLOS
La llamada
.PP
.in +4n
.EX
strfmon(buf, sizeof(buf), "[%\[ha]=*#6n] [%=*#6i]",
        1234.567, 1234.567);
.EE
.in
.PP
produce la salida
.PP
.in +4n
.EX
[€ **1234,57] [EUR **1 234,57]
.EE
.in
.PP
in the \fInl_NL\fP locale.  The \fIde_DE\fP, \fIde_CH\fP, \fIen_AU\fP, and \fIen_GB\fP
locales yield
.PP
.in +4n
.EX
[ **1234,57 €] [ **1.234,57 EUR]
[ Fr. **1234.57] [ CHF **1\[aq]234.57]
[ $**1234.57] [ AUD**1,234.57]
[ £**1234.57] [ GBP**1,234.57]
.EE
.in
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBduplocale\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBsprintf\fP(3), \fBlocale\fP(7)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>
y
Marcos Fouces <marcos@debian.org>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .