.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MV 1 "Tammikuuta 2024" "GNU coreutils 9.4" "Käyttäjän sovellukset"
.SH NIMI
mv \- move (rename) files
.SH YLEISKATSAUS
\fBmv\fP [\fI\,VALITSIN\/\fP]... [\fI\,\-T\/\fP] \fI\,LÄHDE KOHDE\/\fP
.br
\fBmv\fP [\fI\,VALITSIN\/\fP]... \fI\,LÄHDE\/\fP... \fI\,HAKEMISTO\/\fP
.br
\fBmv\fP [\fI\,VALITSIN\/\fP]... \fI\,\-t HAKEMISTO LÄHDE\/\fP...
.SH KUVAUS
.\" Add any additional description here
.PP
Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY.
.PP
Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.
.TP 
\fB\-\-backup\fP[=\fI\,MENETELMÄ\/\fP]
varmuuskopioi jokainen olemassaoleva kohdetiedosto
.TP 
\fB\-b\fP
kuten \fB\-\-backup\fP, mutta ilman argumenttia
.TP 
\fB\-\-debug\fP
explain how a file is copied.  Implies \fB\-v\fP
.TP 
\fB\-f\fP, \fB\-\-force\fP
älä kysy ennen ylikirjoitusta
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-interactive\fP
kysy ennen ylikirjoitusta
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-clobber\fP
älä ylikirjoita olemassa olevaa tiedostoa
.PP
If you specify more than one of \fB\-i\fP, \fB\-f\fP, \fB\-n\fP, only the final one
takes effect.
.TP 
\fB\-\-no\-copy\fP
do not copy if renaming fails
.TP 
\fB\-\-strip\-trailing\-slashes\fP
poista /\-merkit jokaisen LÄHDEargumentin perästä
.TP 
\fB\-S\fP, \fB\-\-suffix\fP=\fI\,JÄLKILIITE\/\fP
syrjäytä tavanomainen varmuuskopion jälkiliite
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-target\-directory\fP=\fI\,HAKEMISTO\/\fP
siirrä kaikki LÄHDEargumentit kohdeHAKEMISTOon
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-no\-target\-directory\fP
käsittele KOHDE normaalina tiedostona
.TP 
\fB\-\-update\fP[=\fI\,UPDATE\/\fP]
control which existing files are updated; UPDATE={all,none,older(default)}.
See below
.TP 
\fB\-u\fP
equivalent to \fB\-\-update\fP[=\fI\,older\/\fP]
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
selitä mitä tapahtuu
.TP 
\fB\-Z\fP, \fB\-\-context\fP
asettaa SELinux\-suojauskontekstin määränpäähän tiedosto oletustyyppiin
.TP 
\fB\-\-help\fP
näytä tämä ohje ja poistu
.TP 
\fB\-\-version\fP
näytä versiotiedot ja poistu
.PP
UPDATE controls which existing files in the destination are replaced.
\&'all' is the default operation when an \fB\-\-update\fP option is not
specified, and results in all existing files in the destination being
replaced.  \&'none' is similar to the \fB\-\-no\-clobber\fP option, in that no
files in the destination are replaced, but also skipped files do not induce
a failure.  \&'older' is the default operation when \fB\-\-update\fP is
specified, and results in files being replaced if they're older than the
corresponding source file.
.PP
Varmuuskopion jälkiliite on ”~”, ellei muuta ole asetettu valitsimella
\fB\-\-suffix\fP tai ympäristömuuttujalla
SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Versionhallintamenetelmän voi valita käyttäen
valitsinta \fB\-\-backup\fP tai ympäristömuuttujaa VERSION_CONTROL. Arvot ovat
seuraavat:
.TP 
none, off
älä varmuuskopioi koskaan (vaikka \fB\-\-backup\fP olisi annettu)
.TP 
numbered, t
tee numeroituja varmuuskopioita
.TP 
existing, nil
numeroituja jos sellaisia on jo olemassa, muuten yksinkertaisia
.TP 
simple, never
tee aina yksinkertaisia varmuuskopiota
.SH TEKIJÄ
Kirjoittaneet Mike Parker, David MacKenzie ja Jim Meyering.
.SH "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN"
GNU coreutils online help: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen
<https://translationproject.org/team/fi.html>
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisenssi GPLv3+: GNU GPL
versio 3 tai myöhempi <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää
edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.
.SH "KATSO MYÖS"
\fBrename\fP(2)
.PP
.br
Koko dokumentaatio: <https://www.gnu.org/software/coreutils/mv>
.br
tai saatavilla paikallisesti: info \(aq(coreutils) mv invocation\(aq
.PP
.SH KÄÄNNÖS
Tämän käsikirjan suomenkielisen käännöksen tekivät
Jani Frilander <jani.frilander@mail.wwnet.fi>
.
.PP
Tämä käännös on ilmainen dokumentaatio; katso tekijänoikeusehdot
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License -versiosta 3
.UE
tai uudemmasta. Emme ota vastuuta.