.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-1.0-or-later .\" .\" Modified 2003-11-18, aeb: historical remarks .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH gamma 3 "20 iulie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" .SH NUME gamma, gammaf, gammal \- (logaritm al) funcției gamma .SH BIBLIOTECA Biblioteca de matematică (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP) .SH REZUMAT .nf \fB#include \fP .PP \fB[[depreciat]] double gamma(double \fP\fIx\fP\fB);\fP \fB[[depreciat]] float gammaf(float \fP\fIx\fP\fB);\fP \fB[[depreciat]] long double gammal(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP .fi .PP .RS -4 Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc (consultați \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .PP \fBgamma\fP(): .nf _XOPEN_SOURCE || /* Începând cu glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .PP \fBgammaf\fP(), \fBgammal\fP(): .nf _XOPEN_SOURCE >= 600 || (_XOPEN_SOURCE && _ISOC99_SOURCE) || /* Începând cu glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .SH DESCRIERE Aceste funcții sunt depreciate: în schimb, utilizați fie funcțiile \fBtgamma\fP(3), fie funcțiile \fBlgamma\fP(3), după caz. .PP Pentru definiția funcției Gamma, a se vedea \fBtgamma\fP(3). .SS "versiunea BSD*" Libm în 4.4BSD și în unele versiuni de FreeBSD avea o funcție \fBgamma\fP() care calcula funcția Gamma, așa cum era de așteptat. .SS "versiunea glibc" glibc are o funcție \fBgamma\fP() care este echivalentă cu \fBlgamma\fP(3) și care calculează logaritmul natural al funcției Gamma. .SH "VALOAREA RETURNATĂ" A se vedea \fBlgamma\fP(3). .SH ERORI\-IEȘIRE A se vedea \fBlgamma\fP(3). .SH ATRIBUTE Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfață Atribut Valoare T{ .na .nh \fBgamma\fP(), \fBgammaf\fP(), \fBgammal\fP() T} Siguranța firelor MT\-Unsafe race:signgam .TE .sp 1 .SH STANDARDE Niciunul. .SH ISTORIC SVID 2. .PP Din cauza variațiilor istorice de comportament între sisteme, această funcție nu este specificată în niciun standard recent. .PP 4.2BSD avea un \fBgamma\fP() care calcula ln(|Gamma(|\fIx\fP|)|), lăsând semnul lui Gamma(|\fIx\fP|) în numărul întreg extern \fIsigngam\fP. În 4.3BSD numele a fost schimbat în \fBlgamma\fP(3), iar pagina de manual promite .PP .in +4n "La un moment dat, în viitor, numele gamma va fi reabilitat și folosit pentru funcția Gamma." .in .PP .\" The FreeBSD man page says about gamma() that it is like lgamma() .\" except that is does not set signgam. .\" Also, that 4.4BSD has a gamma() that computes the true gamma function. Acest lucru s\-a întâmplat într\-adevăr în 4.4BSD, unde \fBgamma\fP() calculează funcția Gamma (fără niciun efect asupra \fIsigngam\fP). Cu toate acestea, acest lucru a venit prea târziu, iar acum avem \fBtgamma\fP(3), funcția „true gamma”: gamma adevărată". .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBlgamma\fP(3), \fBsigngam\fP(3), \fBtgamma\fP(3) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .