.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 17:06:03 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH grup 5 "30 octombrie 2022" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" .SH NUME group \- fișier grup de utilizatori .SH DESCRIERE Fișierul \fI/etc/group\fP este un fișier text care definește grupurile din sistem. Există câte o intrare pe linie, cu următorul format: .PP .in +4n .EX group_name:password:GID:user_list .EE .in .PP Câmpurile sunt următoarele: .TP \fIgroup_name\fP numele grupului .TP \fIparola\fP parola (criptată) a grupului. Dacă acest câmp este gol, nu este necesară nicio parolă. .TP \fIGID\fP identificatorul numeric al grupului .TP \fIuser_list\fP o listă a numelor de utilizatori care sunt membri ai acestui grup, separate prin virgule. .SH FIȘIERE \fI/etc/group\fP .SH ERORI După cum se spune în pagina de manual 4.2BSD \fBinitgroups\fP(3): nimeni nu pare să mențină actualizat \fI/etc/group\fP. .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBchgrp\fP(1), \fBgpasswd\fP(1), \fBgroups\fP(1), \fBlogin\fP(1), \fBnewgrp\fP(1), \fBsg\fP(1), \fBgetgrent\fP(3), \fBgetgrnam\fP(3), \fBgshadow\fP(5), \fBpasswd\fP(5), \fBvigr\fP(8) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .