'\" t
.\"     Title: blkdiscard
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-05-26
.\"    Manual: Администрација система
.\"    Source: util-linux 2.40.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "BLKDISCARD" "8" "2024-05-26" "util\-linux 2.40.1" "Администрација система"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗИВ"
blkdiscard \- одбацује секторе на уређају
.SH "УВОД"
.sp
\fBblkdiscard\fP [options] [\fB\-o\fP \fIoffset\fP] [\fB\-l\fP \fIlength\fP] \fIdevice\fP
.SH "ОПИС"
.sp
\fBblkdiscard\fP is used to discard device sectors. This is useful for solid\-state drivers (SSDs) and thinly\-provisioned storage. Unlike \fBfstrim\fP(8), this command is used directly on the block device.
.sp
По основи, \fBblkdiscard\fP ће одбацити све блокове на уређају. Опције се могу користити за измену овог понашања засновано на опсегу или величини, као што је објашњено испод.
.sp
Аргумент \fIуређај\fP је назив путање блок уређаја.
.sp
\fBWARNING: All data in the discarded region on the device will be lost!\fP
.SH "ОПЦИЈЕ"
.sp
За аргументима \fIпомерај\fP и \fIвеличина\fP могу да следе суфикси множитеља као што су KiB (=1024), MiB (=1024*1024), и тако редом за GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB и YiB („iB“ је опционално, нпр., „K“ има исто значење као „KiB“) или суфикси KB (=1000), MB (=1000*1000), и тако редом за GB, TB, PB, EB, ZB и YB.
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-force\fP
.RS 4
Искључује све провере. Од и2.36 блок уређај се отвара у изричитом режиму (\fBO_EXCL\fP) по основи да би се избегло сукобљавање са прикаченим системом датотека или другим подсистемом кернела. Опција \fB\-\-force\fP искључује изричити режим приступа.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-offset\fP \fIпомерај\fP
.RS 4
Померај бајта у уређају од кога ће почети одбацивање. Достављена вредност мора бити поравната на величину сектора уређаја. Основна вредност је нула.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-length\fP \fIвеличина\fP
.RS 4
Број бајтова за одбацивање (бројећи од почетне тачке). Достављена вредност мора бити поравната на величину сектора уређаја. Ако се наведена вредност простире преко краја уређаја, \fBblkdiscard\fP ће стати на граници величине уређаја. Основна вредност се простире до краја уређаја.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-step\fP \fIвеличина\fP
.RS 4
Број бајтова за одбацивање унутар једног понављања. Основно је одбацивање свих једним „ioctl“ позивом.
.RE
.sp
\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP
.RS 4
Потискује поруке упозорења.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-secure\fP
.RS 4
Обавља безбедно одбацивање. Безбедно одбацивање је исто као обично одбацивање изузев што сви умношци одбачених блокова који могу бити направљени прикупљањем ђубра морају такође бити обрисани. Ово захтева подршку са уређаја.
.RE
.sp
\fB\-z\fP, \fB\-\-zeroout\fP
.RS 4
Попуњава нулом уместо да одбаци.
.RE
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
Приказује поравнате вредности \fIпомераја\fP и \fIвеличине\fP. Ако је наведена опција \fB\-\-step\fP, исписује напредовање одбацивања сваке секунде.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Приказује текст помоћи и излази.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Исписује издање и излази.
.RE
.SH "ИЗЛАЗНО СТАЊЕ"
.sp
\fBblkdiscard\fP has the following exit status values:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
успешно
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
неуспех; нисправно призивање, грешка овлашћења или било која друга општа грешка
.RE
.sp
\fB2\fP
.RS 4
неуспех; од и2.39, уређај не подржава операцију одбацивања
.RE
.SH "АУТОРИ"
.sp
.MTO "lczerner\(atredhat.com" "Lukas Czerner" ","
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ""
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
.sp
\fBfstrim\fP(8)
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
.sp
За пријављивање грешака, користите пратиоца грешака на \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "ДОСТУПНОСТ"
.sp
Наредба \fBblkdiscard\fP је део пакета „util\-linux“ који се може преузети са \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Архиве Линукс кернела" "."