.\"@(#)rquota.3;
.\" Translation (c) 1999 Pawel Wilk <siewca@dione.ids.pl>
.\" {PTM/PW/0.1/16-06-1999/"implementuj kwoty na odległych maszynach"}
.TH RQUOTA 3
.SH NAZWA
rquota \- implementuj kwoty na odległych maszynach
.SH PROTOKÓŁ
.B /usr/include/rpcsvc/rquota.x
.SH OPIS
\fI Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!\fP
.PP
.IX "rquota()" "" "\fLrquota()\fP \(em implement quotas on remote machines"
.LP
Protokół
.B rquota(\|)
pobiera informacje dotyczące kwot (udziałów dyskowych) na odległych maszynach.

Bywa on używany w połączeniu z
.SM NFS\s0,
odkąd
.SM NFS
samodzielnie nie wspiera kwot.
.SH PROGRAMOWANIE
.LP
.B #include <rpcsvc/rquota.h>
.LP
Poniższe procedury
.SM XDR
są dostępne w 
.BR librpcsvc :
.nf
.B xdr_getquota_arg
.B xdr_getquota_rslt
.B xdr_rquota
.fi
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
.BR quota (1),
.BR quotactl (2)

.SH "INFORMACJE O TŁUMACZENIU"
Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i 
\fImoże nie być aktualne\fR. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem
a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie 
się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:
.IP
man \-\-locale=C 3 rquota
.PP
Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man \- więcej informacji można znaleźć pod
adresem http://sourceforge.net/projects/manpages\-pl/.