ИМЯ¶

io_cancel - отменяет ожидающий асинхронный запрос ввода-вывода

LIBRARY¶

Real-time library (librt, -lrt)

СИНТАКСИС¶

#include <aio.h>

int aio_cancel(int fd, struct aiocb *aiocbp);

ОПИСАНИЕ¶

Функция aio_cancel() пытается отменить ожидающие асинхронные запросы ввода-вывода для файлового дескриптора fd. Если значение aiocbp равно NULL, то отменяются все запросы. В противном случае, отменяется только запрос, описанный в управляющем блоке, на который указывает значение aiocbp (описание структуры aiocb смотрите в aio(7)).

При отмене запроса посылаются обычные асинхронные уведомления (смотрите aio(7) и sigevent(7)). Запрос возвращает состояние (aio_return(3)) равное -1, а состояние ошибки (aio_error(3)) устанавливается в ECANCELED. Управляющие блоки запросов, которые не могут быть отменены, не изменяются.

Если запрос не может быть отменён, то он завершается как обычно после выполнения операции ввода-вывода (в этом случае aio_error(3) вернёт состояние EINPROGRESSS).

В случае, если значение aiocbp не равно NULL и fd отличается от файлового дескриптора, для которого создавалась асинхронная операция, то поведение непредсказуемо.

Список операций, которые можно отменять, зависит от реализации.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

Функция aio_cancel() возвращает одно из следующих значений:

AIO_CANCELED

Все запросы успешно отменены.

AIO_NOTCANCELED

Как минимум, один указанный запрос не отменён, так как он находится в состоянии выполнения. В этом случае можно проверить состояние каждого запроса с помощью aio_error(3).

AIO_ALLDONE

Все запросы выполнены ещё до вызова.

-1

Произошла ошибка. Значение ошибки можно узнать из errno.

ОШИБКИ¶

EBADF

Значение fd не является правильным файловым дескриптором.

ENOSYS

Функция aio_cancel() не реализована.

ВЕРСИИ¶

Функция aio_cancel() доступна в glibc начиная с версии 2.1.

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СТАНДАРТЫ¶

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.

ПРИМЕРЫ¶

Смотрите aio(7).

СМ. ТАКЖЕ¶

aio_error(3), aio_fsync(3), aio_read(3), aio_return(3), aio_suspend(3), aio_write(3), lio_listio(3), aio(7)

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru> и Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.