ИМЯ¶

pthread_attr_setaffinity_np, pthread_attr_getaffinity_np - изменяет/возвращает атрибут увязывания ЦП из объекта атрибутов нити

LIBRARY¶

POSIX threads library (libpthread, -lpthread)

СИНТАКСИС¶

#define _GNU_SOURCE             /* Смотрите feature_test_macros(7) */
#include <pthread.h>

int pthread_attr_setaffinity_np(pthread_attr_t *attr,
                   size_t cpusetsize, const cpu_set_t *cpuset);
int pthread_attr_getaffinity_np(const pthread_attr_t *attr,
                   size_t cpusetsize, cpu_set_t *cpuset);

ОПИСАНИЕ¶

Функция pthread_attr_setaffinity_np() изменяет атрибут маски увязывания ЦП в объекте атрибутов нити, на который указывает attr, в значение cpuset. Данным атрибутом определяется маска увязывания ЦП у нити, созданной с учётом объекта атрибутов нити attr.

Функция pthread_attr_getaffinity_np() возвращает атрибут маски увязывания ЦП из объекта атрибутов нити, на который указывает attr, в буфер на который указывает cpuset.

В аргументе cpusetsize указывается длина буфера (в байтах), на который указывает cpuset. Обычно, этот аргумент должен задаваться как sizeof(cpu_set_t).

Дополнительную информацию по маскам увязывания ЦП смотрите в sched_setaffinity(2). Описание набора макросов, которые можно использовать для просмотра и изменения наборов ЦП, смотрите в CPU_SET(3).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

При успешном выполнении эти функции возвращают 0; при ошибке возвращается ненулевой номер ошибки.

ОШИБКИ¶

EINVAL

(pthread_attr_setaffinity_np()) В cpuset указан ЦП, который находится вне набора поддерживаемых ядром (в параметре сборки ядра CONFIG_NR_CPUS определён диапазон для набора, поддерживаемого типом данных ядра, который используется для представления наборов ЦП).

EINVAL

(pthread_attr_getaffinity_np()) ЦП в маске увязывания из объекта атрибутов нити, на который указывает attr, находится вне диапазона, задаваемого cpusetsize (т. е., cpuset/cpusetsize слишком мал).

ENOMEM

(pthread_attr_setaffinity_np()) Невозможно выделить память.

ВЕРСИИ¶

These functions are provided since glibc 2.3.4.

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СТАНДАРТЫ¶

Данные функции являются не стандартизированными расширениями GNU, о чём свидетельствует наличие суффикса «_np» (nonportable).

ЗАМЕЧАНИЯ¶

В glibc 2.3.3 версии этих функций не имеют аргумента cpusetsize. Вместо него размер набора ЦП, передаваемый используемым системным вызовам, всегда равен sizeof(cpu_set_t).

СМ. ТАКЖЕ¶

sched_setaffinity(2), pthread_attr_init(3), pthread_setaffinity_np(3), cpuset(7), pthreads(7)

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexey, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>, Kogan, Max Is <ismax799@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.