ИМЯ¶

setlogmask - изменяет маску приоритета журнала

LIBRARY¶

Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС¶

#include <syslog.h>

int setlogmask(int mask);

ОПИСАНИЕ¶

У процессов есть маска приоритета журнала, которая определяет, какие вызовы syslog(3) будут заноситься в журнал. Все остальные вызовы игнорируются. Протоколирование разрешено для приоритетов, для которых установлен соответствующий бит в mask. Начальная маска такова, что протоколирование разрешено для всех приоритетов.

Функция setlogmask() устанавливает маску для вызывающего процесса и возвращает предыдущую маску. Если аргумент маски равен 0, то текущая маска не изменяется.

Существует восемь приоритетов: LOG_EMERG, LOG_ALERT, LOG_CRIT, LOG_ERR, LOG_WARNING, LOG_NOTICE, LOG_INFO и LOG_DEBUG. Бит, соответствующий приоритету p, вычисляется как LOG_MASK(p). Некоторые системы также предоставляют макрос LOG_UPTO(p) для маски всех приоритетов вышеперечисленного списка плюс p.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

Функция возвращает предыдущую маску приоритета журнала.

ОШИБКИ¶

Ничего.

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СТАНДАРТЫ¶

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.

LOG_UPTO() will be included in the next release of the POSIX specification (Issue 8).

СМ. ТАКЖЕ¶

closelog(3), openlog(3), syslog(3)

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Hotellook, Nikita <zxcvbnm3230@mail.ru>, Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.