НАЗВА¶

rename — перейменування файлів

КОРОТКИЙ ОПИС¶

rename [параметри] вираз замінник файл...

ОПИС¶

rename перейменує вказані файли, замінивши перший відповідник виразу у їхніх назвах рядком замінник.

ПАРАМЕТРИ¶

-s, --symlink

-v, --verbose

-n, --no-act

-a, --all

-l, --last

-o, --no-overwrite

-i, --interactive

-h, --help

-V, --version

ПОПЕРЕДЖЕННЯ¶

У перейменовування, типово або без якогось із параметрів --no-overwrite, --interactive або --no-act, немає запобіжників. Якщо користувач має права доступу до перезаписування назв файлів, команда виконає дію без будь-яких питань. Наприклад, результат може бути доволі болючим, якщо виконати команду від імені root у каталозі /lib. Завжди створюйте резервну копію перед відданням команди, якщо ви не дуже впевнені у можливих результатах.

ІНТЕРАКТИВНИЙ РЕЖИМ¶

Як і більшістю стандартних програм, rename можна скористатися за допомогою термінального пристрою (скорочено tty) у канонічному режимі, де рядок буферизується терміналом, а ви натискаєте ENTER для підтвердження введення даних користувачем. Втім, якщо ви переведете ваш термінал у режим cbreak, rename достатньо буде самого натискання клавіші для відповіді на запит. Щоб встановити режим cbreak, віддайте, наприклад, таку команду:

sh -c 'stty -icanon min 1; "$0" "$@"; stty icanon' rename -i from to files

СТАН ВИХОДУ¶

0

1

2

4

64

ПРИКЛАДИ¶

Якщо маємо файли щось1, ..., щось9, щось10, ..., щось278, команди

rename щось щось00 щось?
rename щось щось0 щось??

перетворять їх на щось001, ..., щось009, щось010, ..., щось278. А

rename .htm .html *.htm

виправить суфікс назви ваших файлів html. Скористайтеся порожнім рядком для скорочення назв:

rename '_з_довгою_назвою' '' файл_з_довгою_назвою.*

вилучить підрядок у назвах файлів.

ДИВ. ТАКОЖ¶

mv(1)

ЗВІТИ ПРО ВАДИ¶

Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

ДОСТУПНІСТЬ¶

rename є частиною пакунка util-linux, який можна отримати з Linux Kernel Archive <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

ПЕРЕКЛАД¶

Український переклад цієї сторінки посібника виконано

Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами GNU General Public License Version 3. НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.

Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів: trans-uk@lists.fedoraproject.org.