BEZEICHNUNG¶

locale.conf - Konfigurationsdatei für Locale-Einstellungen

ÜBERSICHT¶

/etc/locale.conf

BESCHREIBUNG¶

Die Datei /etc/locale.conf konfiguriert systemweite Locale-Einstellungen. Sie wird in der frühen Systemstartphase von systemd(1) eingelesen.

Das Format von locale.conf ist eine durch Zeilenumbrüche getrennte Liste von umgebungsartigen, Shell-kompatiblen Variablenzuweisungen. Kommentare und leere Zeilen werden ignoriert. Es ist möglich, die Konfiguration aus Shell-Skripten einzulesen, allerdings werden außer einfachen Variablenzuweisungen keine Shell-Funktionalitäten unterstützt. Damit wird Anwendungen erlaubt, die Datei einzulesen, ohne eine Shell-kompatible Ausführungseinheit zu implementieren. Siehe os-release(5) für eine detaillierte Beschreibung des Formats.

Beachten Sie, dass die Kernel-Befehlzeilenoptionen locale.LANG=, locale.LANGUAGE=, locale.LC_CTYPE=, locale.LC_NUMERIC=, locale.LC_TIME=, locale.LC_COLLATE=, locale.LC_MONETARY=, locale.LC_MESSAGES=, locale.LC_PAPER=, locale.LC_NAME=, locale.LC_ADDRESS=, locale.LC_TELEPHONE=, locale.LC_MEASUREMENT=, locale.LC_IDENTIFICATION= dazu verwandt werden können, die Locale-Einstellungen beim Systemstart außer Kraft zu setzen.

Die in /etc/locale.conf konfigurierten Locale-Einstellungen gelten systemweit und werden von jedem Dienst oder Benutzer geerbt, außer sie werden durch ein individuelles Programm oder einen Benutzer außer Kraft gesetzt oder zurückgesetzt.

Abhängig vom Betriebssystem könnten andere Konfigurationsdateien auch auf Locale-Konfiguration überprüft werden, allerdings nur als Rückfalloption.

/etc/locale.conf kann mittels systemd-localed.service(8) aktualisiert werden. localectl(1) kann zum Verändern der Einstellungen dieser Datei von der Befehlszeile zur Laufzeit verwandt werden. Verwenden Sie systemd-firstboot(1), um sie auf eingehängten (aber nicht gestarteten) System-Images anzupassen.

OPTIONEN¶

Die folgenden Locale-Einstellungen können mittels /etc/locale.conf eingestellt werden: LANG=, LANGUAGE=, LC_CTYPE=, LC_NUMERIC=, LC_TIME=, LC_COLLATE=, LC_MONETARY=, LC_MESSAGES=, LC_PAPER=, LC_NAME=, LC_ADDRESS=, LC_TELEPHONE=, LC_MEASUREMENT=, LC_IDENTIFICATION=. Beachten Sie, dass LC_ALL in dieser Datei nicht konfiguriert werden kann. Für Details über die Bedeutung und Semantik dieser Einstellungen lesen Sie locale(7).

BEISPIEL¶

Beispiel 1. Deutsche Locale mit englischen Meldungen

/etc/locale.conf:

# Angepasste Einstellungen
LANG=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8

SIEHE AUCH¶

systemd(1), locale(7), localectl(1), systemd-localed.service(8), systemd-firstboot(1)

ÜBERSETZUNG¶

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer.