Scroll to navigation

LSEEK64(3) Руководство программиста Linux LSEEK64(3)

ИМЯ

lseek64 - изменяет смещение в файле, используемое при чтении/записи, в соответствии с 64-битным значением

СИНТАКСИС

#define _LARGEFILE64_SOURCE /* См. feature_test_macros(7) */
#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>

off64_t lseek64(int fd, off64_t offset, int whence);

ОПИСАНИЕ

The lseek() family of functions reposition the offset of the open file associated with the file descriptor fd to offset bytes relative to the start, current position, or end of the file, when whence has the value SEEK_SET, SEEK_CUR, or SEEK_END, respectively.

Подробности, возвращаемое значение и ошибки смотрите в lseek(2).

Four interfaces are available: lseek(), lseek64(), llseek(), and _llseek().

lseek()

Прототип:


off_t lseek(int fd, off_t offset, int whence);

The C library's lseek() wrapper function uses the type off_t. This is a 32-bit signed type on 32-bit architectures, unless one compiles with


#define _FILE_OFFSET_BITS 64

в этом случае он будет 64-битным знаковым типом.

lseek64()

Прототип:


off64_t lseek64(int fd, off64_t offset, int whence);

The lseek64() library function uses a 64-bit type even when off_t is a 32-bit type. Its prototype (and the type off64_t) is available only when one compiles with


#define _LARGEFILE64_SOURCE

The function lseek64() is available since glibc 2.1.

llseek()

Прототип:


loff_t llseek(int fd, loff_t offset, int whence);

The type loff_t is a 64-bit signed type. The llseek() library function is available in glibc and works without special defines. However, the glibc headers do not provide a prototype. Users should add the above prototype, or something equivalent, to their own source. When users complained about data loss caused by a miscompilation of e2fsck(8), glibc 2.1.3 added the link-time warning


"the `llseek´ function may be dangerous; use `lseek64´ instead."

Это делает данную бесполезной в случае, если кто-то захочет избавиться от предупреждения.

Since glibc 2.28, this function symbol is no longer available to newly linked applications.

_llseek()

On 32-bit architectures, this is the system call that is used (by the C library wrapper functions) to implement all of the above functions. The prototype is:


int _llseek(int fd, off_t offset_hi, off_t offset_lo,
            loff_t *result, int whence);

Подробную информацию смотрите в llseek(2).

На 64-битных архитектурах системный вызов _llseek() не требуется. Вместо него в них используется системный вызов lseek(2), поддерживающий 64-битные файловые смещения.

АТРИБУТЫ

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

Интерфейс Атрибут Значение
lseek64() Безвредность в нитях MT-Safe

ЗАМЕЧАНИЯ

lseek64() is one of the functions that was specified in the Large File Summit (LFS) specification that was completed in 1996. The purpose of the specification was to provide transitional support that allowed applications on 32-bit systems to access files whose size exceeds that which can be represented with a 32-bit off_t type. As noted above, this symbol is exposed by header files if the _LARGEFILE64_SOURCE feature test macro is defined. ALternatively, on a 32-bit system, the symbol lseek is aliased to lseek64 if the macro _FILE_OFFSET_BITS is defined with the value 64.

СМ. ТАКЖЕ

llseek(2), lseek(2)

ЗАМЕЧАНИЯ

Эта страница является частью проекта Linux man-pages версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Artyom Kunyov <artkun@guitarplayer.ru>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Katrin Kutepova <blackkatelv@gmail.com>, Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.

1 ноября 2020 г. Linux