ИМЯ¶

sigwait - ожидание сигнала

СИНТАКСИС¶

#include <signal.h>

 int sigwait(const sigset_t *set, int *sig);

sigwait():

ОПИСАНИЕ¶

Функция sigwait() приостанавливает выполнение вызвавшей нити до тех пор, пока в ожидании не появится сигнал из заданного набора сигналов set. Функция принимает сигнал (удаляет его из списка ожидающих сигналов) и возвращает номер сигнала в sig.

Действие sigwait() тоже, что и sigwaitinfo(2), за исключением:

• Функция sigwait() возвращает только номер сигнала, а не структуру siginfo_t, описывающую сигнал.
• Функции отличаются возвращаемыми значениями.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

При успешном выполнении sigwait() возвращает 0. При ошибке возвращается положительный номер ошибки (перечислены в разделе ОШИБКИ).

ОШИБКИ¶

EINVAL

В set содержится некорректный номер сигнала.

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ¶

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.

ЗАМЕЧАНИЯ¶

Функция sigwait() реализована с помощью sigtimedwait(2).

В реализации glibc sigwait() просто игнорирует попытки ожидания двух сигналов реального времени, которые используются внутри реализации NPTL. Подробности смотрите в nptl(7).

ПРИМЕРЫ¶

Смотрите pthread_sigmask(3).

СМ. ТАКЖЕ¶

sigaction(2), signalfd(2), sigpending(2), sigsuspend(2), sigwaitinfo(2), sigsetops(3), signal(7)

ЗАМЕЧАНИЯ¶

Эта страница является частью проекта Linux man-pages версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Hotellook, Nikita <zxcvbnm3230@mail.ru>, Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.