НАЗВА¶

GNU cmp - порівнює два файли по байтах

КОРОТКИЙ ОПИС¶

cmp [ПАРАМЕТР]... ФАЙЛ1 [ФАЙЛ2 [Н1 [Н2]]]

ОПИС¶

Порівнює два файли по байтах.

Додаткові аргументи Н1 та Н2 визначають кількість байтів, які слід пропустити на початку кожного файла (типово байти не пропускаються).

Обов'язкові аргументи для довгих параметрів також є обов'язковими для коротких параметрів.

-b, --print-bytes

вивести байти, що відрізняються.

-i, --ignore-initial=Н

пропустити перші Н байтів у обох потоках вхідних даних

-i, --ignore-initial=Н:Н2

пропустити перші Н1 байтів у ФАЙЛ1 і перші Н2 байтів у ФАЙЛ2

-l, --verbose

вивести номери та значення усіх різних байтів

-n, --bytes=МЕЖА

порівнювати не більше вказаної кількості байтів.

-s, --quiet, --silent

не показувати всі звичайні повідомлення

--help

відображає довідку і виходить

-v, --version

виводить інформацію про версію і виходить

До значень Н можна приписувати один з наступних суфіксів множення: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, і так далі для T, P, E, Z, Y.

Якщо ФАЙЛ не вказано або вказано як «-», дані буде прочитано зі стандартного потоку введення. Код завершення дорівнює 0, якщо вхідні файли ідентичні, 1 -- якщо відрізняються, та 2 при виникненні помилок.

АВТОР¶

Автори програми -- Torbjorn Granlund та David MacKenzie.

ЗВІТИ ПРО ВАДИ¶

Повідомляйте про вади на адресу: <bug-diffutils@gnu.org>
Домашня сторінка GNU diffutils: <https://www.gnu.org/software/diffutils/>
Загальна довідкова інформація щодо використання програмного забезпечення GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>

АВТОРСЬКІ ПРАВА¶

© Free Software Foundation, Inc., 2018. Умови ліцензування GPLv3+: GNU GPL версії 3 або пізнішої <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Це вільне програмне забезпечення: Ви можете вільно змінювати і розповсюджувати його. БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, дозволених законом.

ДИВ. ТАКОЖ¶

diff(1), diff3(1), sdiff(1)

Повноцінну документацію з cmp можна знайти у довіднику Texinfo. Якщо у вашій системі встановлено info(1) та cmp за допомогою команди

info cmp

ви зможете отримати доступ до повноцінного підручника.

ПЕРЕКЛАД¶

Український переклад цієї сторінки посібника виконано Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами GNU General Public License Version 3. НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.

Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів: trans-uk@lists.fedoraproject.org.