NAAM¶

SAMENVATTING¶

BESCHRIJVING¶

Een verplicht argument bij een lange optie is ook verplicht voor de korte optie.

-a, --archive

hetzelfde als -dR --preserve=all

--attributes-only

kopieer geen inhoud, alleen eigenschappen

--backup[=METHODE]

van elk bestemmingsbestand een reservekopie maken

-b

als --backup, maar accepteert geen argument

--copy-contents

de inhoud van speciale bestanden kopiëren als er recursief gekopieerd wordt

-d

hetzelfde als --no-dereference --preserve=links

-f, --force

als bestaand bestemmingsbestand niet geopend kan worden, het verwijderen en het opnieuw proberen (wordt genegeerd als ook optie -n gegeven is)

-i, --interactive

voor overschrijven om toestemming vragen (gaat boven een eerdere optie -n)

-H

gegeven symbolische koppelingen in BRON volgen

-l, --link

harde koppelingen maken in plaats van kopieën

-L, --dereference

symbolische koppelingen in BRON altijd volgen

-n, --no-clobber

bestaande bestanden niet overschrijven (gaat boven een eerdere optie -i)

-P, --no-dereference

geen symbolische koppelingen in BRON volgen

-p

hetzelfde als --preserve=mode,ownership,timestamps

--preserve[=LIJST]

de genoemde eigenschappen indien mogelijk behouden (standaard zijn: mode, ownership, timestamps oftewel modus, eigenaar en tijdstempels); mogelijke additionele attributen: context, links, xattr, all)

--no-preserve=LIJST

de genoemde eigenschappen niet behouden

--parents

volledige naam gebruiken van bronbestand onder MAP

-R, -r, --recursive

mappen recursief kopiëren

--reflink[=WANNEER]

kloon/CoW-kopieën controleren; zie hieronder

--remove-destination

elke bestaande doelmap verwijderen voordat u deze probeert te openen (anders dan --force)

--sparse=WANNEER

aanmaken van ijle bestanden controleren; zie hieronder

--strip-trailing-slashes

schuine strepen achter elk BRON-argument verwijderen

-s, --symbolic-link

symbolische koppeling maken i.p.v. kopie

-S, --suffix=ACHTERVOEGSEL

te gebruiken achtervoegsel voor reservekopieën

-t, --target-directory=MAP

alle BRON-argumenten naar MAP kopiëren

-T, --no-target-directory

DOEL als een normaal bestand behandelen

-u, --update

alleen kopiëren als BRON nieuwer is dan bestemming of wanneer dit bestand niet bestaat

-v, --verbose

tonen wat er gedaan wordt

-x, --one-file-system

binnen dit bestandssysteem blijven

-Z

de SELinux-beveiligingscontext van doelbestand op standaard instellen

--context[=CNTXT]

zoals -Z, of als CNTXT is opgegeven zet dan de SELinux en SMACK beveiligingscontext op CNTXT

--help

toon de helptekst en stop

--version

toon programmaversie en stop

Standaard worden ijle BRON bestanden gedetecteerd door een ruwe heuristiek, het overeenkomende BESTEMMING bestand wordt dan ook ijl. Dit gedrag wordt bepaald door --sparse=auto. Gebruik --sparse=always om een ijl BESTEMMINGS bestand te maken indien het BRON bestand een lange serie van nul bytes bevat. Gebruik --sparse=never om de aanmaak van ijle bestanden te voorkomen.

Als --reflink[=always] werd gebruikt, maak dan een lichtgewicht kopie, waarbij alleen de gemodificeerde data blokken worden gekopieerd. Als dat niet mogelijk is dan lukt de kopie niet, indien --reflink=auto werd gebruikt wordt terug gevallen naar de standaard kopie. Gebruik --reflink=never om er van zeker te zijn dat de standaard kopie wordt gemaakt.

Het reservekopie-achtervoegsel is '~', tenzij anders ingesteld met --suffix of via omgevingsvariable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Het versiebeheer kan worden ingesteld met de optie --backup of via omgevingsvariabele VERSION_CONTROL; dit zijn de mogelijke waarden (methodes):

none, off

nooit reservekopieën maken (zelfs niet met --backup)

numbered, t

genummerde reservekopieën maken

existing, nil

genummerde reserves maken als er al zijn, anders eenvoudig

simple, never

altijd eenvoudige reservekopieën maken

Speciaal geval: cp maakt een reservekopie van BRON als de opties --force en --backup gegeven zijn én BRON en BESTEMMING dezelfde naam van een bestaand normaal bestand zijn.

AUTEUR¶

RAPPORTEREN VAN BUGS¶

COPYRIGHT¶

ZIE OOK¶

VERTALING¶

Deze vertaling is vrije documentatie; lees de GNU General Public License Version 3 of later over de Copyright-voorwaarden. Er is geen AANSPRAKELIJKHEID.

Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden, stuur een e-mail naar debian-l10n-dutch@lists.debian.org.