NOME¶

dh_md5sums - gera o ficheiro DEBIAN/md5sums

RESUMO¶

dh_md5sums [opções do debhelper] [-x] [-Xitem] [--include-conffiles]

DESCRIÇÃO¶

dh_md5sums é um programa debhelper que é responsável por gerar um ficheiro DEBIAN/md5sums o qual lista os md5sums de cada ficheiro no pacote. Estes ficheiros são usados por dpkg --verify ou pelo programa debsums(1).

Todos os ficheiros em DEBIAN/ são omitidos do ficheiro md5sums, pois eles são todos ficheiros de configuração (a menos que você use o switch --include-conffiles).

O ficheiro md5sums é instalado com o dono e permissões apropriadas.

OPÇÕES¶

-x, --include-conffiles

Inclui ficheiros de configuração na lista de md5sums. Note que esta informação é redundante pois isso está incluído em /var/lib/dpkg/status nos pacotes Debian.

-Xitem, --exclude=item

Exclui ficheiros que contêm item em qualquer ponto do seu nome de ficheiro de serem listados no ficheiro md5sums.

VEJA TAMBÉM¶

debhelper(7)

Este programa é parte do debhelper.

AUTOR¶

Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUÇÃO¶

Américo Monteiro

Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo Monteiro a_monteiro@gmx.com ou Equipa Debian de Tradução Portuguesa traduz@debianpt.org.