Scroll to navigation

SYSTEMD-REPORT-SIGN-PLAIN@.SERVICE(8) systemd-report-sign-plain@.service SYSTEMD-REPORT-SIGN-PLAIN@.SERVICE(8)

الاسم

systemd-report-sign-plain@.service, systemd-report-sign-plain.socket, systemd-report-sign-plain - توقيع تقارير النظام بمفتاح برمجي محلي

موجز

systemd-report-sign-plain@.service

systemd-report-sign-plain.socket

/usr/lib/systemd/systemd-report-sign-plain

الوصف

systemd-report-sign-plain@.service خدمة نظام توقّع تقارير النظام التي يولّدها systemd-report(1). وهي خلفية توقيع لمنطق --sign= في تلك الأداة: تنفّذ طريقة Varlink ‏io.systemd.Report.Signer.Sign() ويُوصل إليها عبر مقبس مرتبط في الدليل /run/systemd/report.sign/ باسم plain.

تُنشَّط الخدمة عبر المقبس (نسخة واحدة لكل اتصال) بواسطة systemd-report-sign-plain.socket، وتوقّع البصمة المُمرَّرة إليها بمفتاح برمجي محلي. تُنشأ التواقيع بخوارزمية Ed25519 ‏(EdDSA).

عند أول استخدام يُولَّد زوج مفاتيح آليًا ويُخزَّن تحت /var/lib/systemd/report.sign.plain/: المفتاح الخاص في local.private ‏(PKCS#8 PEM، يقرأه مستخدم root فقط) والمفتاح العام في local.public ‏(PEM، متاح للقراءة للجميع).

يُصدَّر المفتاح العام أيضًا كمقياس لتقرير النظام.

انظر أيضًا

systemd(1), systemd-report(1)

ترجمة

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.

systemd 262.1