Scroll to navigation

xfs_healer(8) System Manager's Manual xfs_healer(8)

الاسم

xfs_healer - يعالج آليًا تلف بيانات تعريف نظام ملفات XFS

موجز

xfs_healer [ OPTIONS ] نقطة-الوصل
xfs_healer -V

الوصف

xfs_healer هو برنامج خفي يحاول آليًا إصلاح بيانات تعريف نظام ملفات XFS التالفة.

تحذير! هذا البرنامج هو تجريبي، مما يعني أن طريقة عمله وواجهته قد تتغيران في أي وقت!

يطلب xfs_healer من النواة الإبلاغ عن جميع ملاحظات البيانات الوصفية التالفة، وأخطاء الوسائط، وإيقاف تشغيل نظام الملفات، وأخطاء الإدخال/الإخراج للملفات. يمكن للبرنامج الاستجابة لأخطاء تلف البيانات الوصفية في وقت التشغيل عن طريق بدء إصلاحات مستهدفة للبيانات الوصفية المشتبه بها أو فحص fsck كامل عبر الإنترنت لنظام الملفات.

عادةً ما يعمل هذا البرنامج كخدمة systemd. يتم تفعيل الخدمة عبر خدمة xfs_healer_start إذا كان systemd مدعومًا.

قد لا تدعم النواة إصلاح نظام الملفات أو تحسينه. إذا كان الأمر كذلك، يجب فصل نظام الملفات وتشغيل xfs_repair(8) على نظام الملفات لإصلاح المشكلات.

الخيارات

اطلب من النواة إرسال أحداث صحة البيانات الوصفية الجيدة إلينا، وليس فقط الأحداث المتعلقة بتلف البيانات الوصفية، وأخطاء الوسائط، والإيقاف، وأخطاء الإدخال/الإخراج.
ابدأ عددًا كافيًا من خيوط معالجة الأحداث للسماح باستهلاك جميع وحدات المعالجة المركزية المتصلة. إذا لم يُحدد، ابدأ خيط معالجة أحداث واحدًا بالضبط.
لا تستخدم خاصية نظام الملفات autofsck لتقرير ما إذا كان سيُصلح البيانات الوصفية التالفة أم لا. إذا أُعطي خيار --repair، فسيُصلح جميع البيانات التالفة. إذا لم يُعطَ خيار --repair، فلن يحاول البرنامج أبدًا إصلاح نظام الملفات.
لا تطبع كل حدث إلى المخرجات القياسية.
حاول دائمًا إصلاح كل قطعة من البيانات الوصفية التالفة عندما تخبرنا النواة عنها. إذا فشل إصلاح فردي أو أخبرتنا النواة أن أحداث الصحة فقدت، فستُشغل خدمة xfs_scrub لنقطة الوصل هذه. المبدئي هو عدم محاولة إصلاح أي شيء. إذا حُدد هذا الخيار ولكن النواة لا تدعم الإصلاحات، فسيخرج البرنامج.
تحقق مما إذا كان نظام الملفات يدعم إرسال أحداث الصحة. يخرج بـ 0 إذا كان يدعم، وغير صفري إذا لم يكن كذلك.
يطبع رقم الإصدارة ويخرج.

AUTOFSCK

مبدئيًا، سيقرأ هذا البرنامج خاصية نظام الملفات autofsck لتقرير ما إذا كان يجب محاولة إصلاح التلفيات. إذا عُينت الخاصية إلى هذه القيم:

سيُصلح البيانات التالفة
سيُسجل البيانات التالفة.
سيخرج البرنامج.

إذا لم تُعين الخاصية ولكن نظام الملفات يدعم أي بيانات وصفية مرجعية خلفية (التعيينات العكسية ومؤشرات الأصل)، فسيُسجل البيانات التالفة. إذا لم تكن هناك بيانات وصفية مرجعية خلفية، فسيخرج البرنامج.

انظر صفحة الدليل xfs_scrub(8) لمزيد من التفاصيل حول خاصية نظام الملفات هذه.

تحذيرات

xfs_healer أداة غير ناضجة! لا تشغل هذا البرنامج إلا إذا كان لديك نسخ احتياطية من بياناتك! يستفيد هذا البرنامج من التنظيف داخل النواة للتحقق من بنية بيانات معينة مع الاحتفاظ بالأقفال ويمكن أن يبقي نظام الملفات مشغولاً لفترة طويلة. يجب أن تكون النواة جديدة بما يكفي لدعم ioctl SCRUB_METADATA.

إذا عُثر على أخطاء ولا يمكن إصلاحها، يجب فصل نظام الملفات وإصلاحه.

انظر أيضًا

xfs_repair(8) و xfs_scrub(8).

ترجمة

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.