Options générales :¶

--document-language=CHAINE

Paramètres régionaux à utiliser pour traduire les mots-clés de Texinfo pour le document produit (par défaut C).

--error-limit=NOMBRE

Quitter après NOMBRE erreurs (par défaut 100).

--force

Conserver la sortie même en présence d’erreurs.

--help

Afficher l’aide-mémoire et quitter.

--no-validate

Supprimer la validation de référence croisée de nœud.

--no-warn

Masquer les avertissements (mais pas les erreurs).

--conf-dir=RÉPERTOIRE

Rechercher aussi des fichiers d’initialisation dans le RÉPERTOIRE spécifié.

--init-file=FICHIER

Charger le FICHIER spécifié pour modifier le comportement.

-c, --set-customization-variable VARIABLE=VALEUR

Définir la VARIABLE de personnalisation à VALEUR.

--trace-includes

Afficher les noms des fichiers inclus.

-v, --verbose

Expliquer l’action en cours.

--version

Afficher la version du logiciel et quitter.

Sélection du format de sortie (par défaut Info) :¶

--docbook

Sortie Docbook XML.

--html

Sortie HTML.

--epub3

Sortie EPUB 3.

--latex

Sortie LaTeX.

--plaintext

Sortie en texte simple plutôt qu’en Info.

--xml

Sortie Texinfo XML.

--dvi, --dvipdf, --ps, --pdf

Appeler texi2dvi(1) pour générer la sortie demandée après la vérification de la recevabilité du FICHIER_TEXINFO.

Options générales de sortie :¶

-E, --macro-expand=FICHIER

Transformer le source après développement des macros dans FICHIER en ignorant tout @setfilename.

--no-headers

Supprimer les séparateurs de nœuds, les lignes Node: et les menus de la sortie Info (ce qui génère du texte brut) ou du code HTML (ce qui génère une sortie plus concise). De plus, en cas de génération d'un fichier Info, écrire par défaut sur la sortie standard.

--no-split

Supprimer tout découpage de la sortie et générer un seul fichier de sortie.

--[no-]number-sections

Numérotage des chapitres et des sections ; activé par défaut.

--[no-]number-footnotes

Numérotage séquentiel des pieds de page ; activé par défaut.

-o, --output=DESTINATION

Sortie dans DESTINATION. Si la sortie est découpée, créer un répertoire DESTINATION et y intégrer les fichiers de sortie. Sans découpage de sortie, si DESTINATION est déjà un répertoire ou se termine par une barre oblique, y déposer le fichier de sortie. Sinon DESTINATION est le nom du fichier de sortie.

--disable-encoding

Ne pas produire les caractères accentués ou spéciaux dans la sortie Info ou en texte simple, basés sur l’encodage du document.

--enable-encoding

Outrepasser l’option --disable-encoding (par défaut).

Options pour Info et texte simple :¶

--fill-column=NUMÉRO

Couper les lignes Info à la colonne NUMÉRO (par défaut 72).

--footnote-style=STYLE

Produire des notes de bas de page pour Info selon le STYLE spécifié : « separate » pour les mettre dans leur propre nœud, « end » pour les mettre à la fin du nœud dans lequel elles sont définies (comportement par défaut).

--paragraph-indent=NOMBRE

Indenter les paragraphes d’Info de NOMBRE espaces (par défaut 3). Si NOMBRE est « none », pas d’indentation. Si NOMBRE est « asis », préservation de l’indentation existante.

--split-size=NOMBRE

Découper les fichiers Info à la taille NOMBRE (par défaut 300 000).

Options pour HTML :¶

--css-include=FICHIER

Inclure FICHIER dans la sortie de <style> HTML ; lire l’entrée standard si FICHIER est « - ».

--css-ref=URL

Générer une référence CSS pour URL.

--internal-links=FICHIER

Produire une liste des liens internes dans FICHIER.

--split=DÉCOUPE

Séparer à DÉCOUPE, où DÉCOUPE peut être « chapter », « section » ou « node ».

--transliterate-file-names

Utiliser des noms de fichier dans la translittération ASCII.

--node-files

Produire des fichiers de redirection pour les nœuds et les ancres ; défini par défaut seulement avec l’option --split.

Options pour DVI/PS/PDF :¶

--Xopt=OPTION

Passer OPTION à texi2dvi(1) ; cette option peut être répétée.

Options du fichier d’entrée :¶

-D VARIABLE

Définir la VARIABLE spécifiée, comme avec @set.

-D 'VARIABLE VALEUR'

Définir VARIABLE à VALEUR (un argument d’interpréteur de commandes).

-I RÉPERTOIRE

Postajouter RÉPERTOIRE au chemin de recherche @include.

-P RÉPERTOIRE

Préajouter RÉPERTOIRE au chemin de recherche @include.

-U VARIABLE

Effacer la définition de VARIABLE, comme avec @clear.

Traitement conditionnel de l’entrée :¶

--ifdocbook

Traiter @ifdocbook et @docbook.

--ifhtml

Traiter @ifhtml et @html.

--ifinfo

Traiter @ifinfo.

--iflatex

Traiter @iflatex et @latex.

--ifplaintext

Traiter @ifplaintext.

--iftex

Traiter @iftex et @tex.

--ifxml

Traiter @ifxml et @xml.

Par défaut, un réglage --ifFORMAT n’est activé que pour un format de sortie FORMAT ; par exemple, --ifhtml est activé pour une sortie HTML. Par conséquent, quand l’option --ifFORMAT est active, @ifnotFORMAT texte n’est pas traité.

Chaque option --ifFORMAT peut être préfixée par « --no- » pour une action contraire ; par exemple, --no-ifhtml signifie ne pas traiter @ifhtml ou @html texte et traiter @ifnothtml texte.