table of contents
- trixie-backports 4.30.0-1~bpo13+1
- testing 4.30.0-1
- unstable 4.30.0-1
| WIRELESS(7) | Manuel du programmeur Linux | WIRELESS(7) |
NOM¶
wireless - Wireless Tools et Wireless Extensions
SYNOPSIS¶
iwconfig
iwpriv -a
DESCRIPTION¶
Les Wireless Extensions sont une API vous permettant de
manipuler les interfaces réseaux Wireless LAN. Ils sont
composés d'une gamme d'outils et de fichiers de configuration. Ils
sont plus amplement détaillés dans le Linux Wireless LAN
Howto.
Les Wireless Tools sont utilisés pour changer la configuration
des interfaces réseau LAN wireless à la volée, pour
obtenir leur configuration courante, pour avoir des statistiques et pour les
diagnostiquer. Ils sont décrits dans leur propre page man, voir
ci-dessous pour les références.
La configuration Wireless est propre à chaque distribution
Linux. Cette page man contiendra à l'avenir la procédure de
configuration pour quelques distributions les plus communes. Pour le moment,
consultez le fichier DISTRIBUTIONS.txt inclus avec le paquetage Wireless
Tools.
DEBIAN 3.0¶
Dans la Debian 3.0 (et suivante) vous pouvez configurer les périphériques réseaux LAN wireless en utilisant l'outil de configuration réseau ifupdown(8).
- Fichier :
- /etc/network/interfaces
- Format :
- wireless-<fonction> <valeur>
wireless-essid Maison
wireless-mode Ad-Hoc - Voir aussi :
- /etc/network/if-pre-up.d/wireless-tools
/usr/share/doc/wireless-tools/README.Debian
SuSE 8.0¶
La SuSE 8.0 (et suivante) a intégré la configuration wireless dans ses scripts réseaux.
- Outils :
- Yast2
- Fichier :
- /etc/sysconfig/network/wireless
/etc/sysconfig/network/ifcfg-* - Format :
- WIRELESS_<fonction>=<valeur>
WIRELESS_ESSID="Maison"
WIRELESS_MODE=Ad-Hoc - Voir aussi :
- man ifup
info scpm
SCRIPTS ORIGINAUX PCMCIA¶
Si vous utilisez les scripts originaux de configuration du paquetage Pcmcia, vous pouvez utiliser cette méthode.
- Fichier :
- /etc/pcmcia/wireless.opts
- Format :
- *,*,*,*)
ESSID="Home"
MODE="Ad-Hoc"
;; - Voir aussi :
- /etc/pcmcia/wireless
Le fichier PCMCIA.txt qui fait partie du paquetage Wireless Tools.
AUTEUR¶
Jean Tourrilhes - jt@hpl.hp.com
http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/
VOIR AUSSI¶
TRADUCTION¶
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Maxime CHARPENNE
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org.
| 4 mars 2004 | wireless-tools |