NOM¶

zgrep – Chercher une expression rationnelle dans des fichiers potentiellement compressés

SYNOPSIS¶

zgrep [ grep_options ] [ -e ] motif fichier...

DESCRIPTION¶

La commande zgrep invoque grep sur des fichiers compressés ou traités par gzip(1). Toutes les options spécifiées sont passées directement à grep. Si aucun fichier n'est indiqué, l'entrée standard est décompressée si nécessaire et passée à grep. Autrement, les fichiers fournis sont décompressés si nécessaire et passés à grep.

Si la variable d'environnement GREP est définie, zgrep l'utilise lors de l'invocation du programme grep.

CODE DE RETOUR¶

Le code de retour est 0 pour une correspondance, 1 s'il n'y a pas de correspondance et 2 en cas de problème.

BOGUES¶

Les options suivantes de grep ne sont pas prises en charge : --dereference-recursive (-R), --directories (-d), --exclude, --exclude-from, --exclude-dir, --include, --null (-Z), --null-data (-z) et --recursive (-r).

AUTEUR¶

Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca)

VOIR AUSSI¶

grep(1), gzexe(1), gzip(1), zdiff(1), zforce(1), zmore(1), znew(1)

TRADUCTION¶

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org.