வெளியீட்டு செய்திகளைக் காட்டுகிறது¶

• show_version ($)

  ச்கிரிப்ட்டின் தற்போதைய பதிப்பையும், குறுகிய பதிப்புரிமை செய்தியையும் காட்டுகிறது. இது ச்கிரிப்டின் பெயரை ஒரு வாதமாக எடுத்துக்கொள்கிறது.

• rop_msg ($@)

  இந்த செயல்பாடு ச்பிரிண்ட்ஃப் () போலவே ஒரு செய்தியைக் காட்டுகிறது, ஆனால் முடிவை மூடுகிறது, இதனால் அவை முனையத்தில் அழகாக இருக்கும்.

• மடக்கு_மோட் ($$@)

  இந்த செயல்பாடு RAP_MSG () போல செயல்படுகிறது, ஆனால் இது ஒரு தொகுதி பெயரை முதல் வாதமாக எடுத்துக்கொள்கிறது, மேலும் செய்தியின் இடதுபுறத்தில் ஒரு இடத்தை விட்டு விடுகிறது.

• மடக்கு_ரெஃப்_மோட் ($$$@)

  இந்த செயல்பாடு RAP_MSG () போல செயல்படுகிறது, ஆனால் இது ஒரு கோப்பை எடுக்கும்: வரி குறிப்பு முதல் வாதமாக, ஒரு தொகுதி பெயர் இரண்டாவது, மற்றும் செய்தியின் இடதுபுறத்தில் ஒரு இடத்தை விட்டு விடுகிறது.

பிற தொகுதிகளுக்கான ரேப்பர்கள்¶

•

மொழி :: உரைபெறு

லோகேல் :: உரைபெறு தொகுதியை ஏற்ற முடியாதபோது, இந்த தொகுதி பின்வரும் செயல்பாடுகளை போலி (வெற்று) செயல்படுத்துவதை வழங்குகிறது. அவ்வாறான நிலையில், PO4A செய்திகள் மொழிபெயர்க்கப்படாது, ஆனால் நிரல் தொடர்ந்து செயல்படும்.

மொழி :: உரைபெறு இருந்தால், இந்த ரேப்பர் SetLocale (LC_MESSAGES, "") ஐ அழைக்கிறது, எனவே அழைப்பாளர்கள் POSIX தொகுதியையும் சார்ந்து இல்லை.