Scroll to navigation

EBOOK-POLISH(1) calibre EBOOK-POLISH(1)

NAME

ebook-polish - ebook-polish

ebook-polish [voľby] vstupný_súbor [výstupný_súbor]


Leštenie kníh je o tom, ako dať lesk dokonalosti vašim starostlivo vytvoreným e-knihám.

Leštenie sa snaží minimalizovať zmeny vo vnútornom kóde vašej e-knihy. Na rozdiel od konverzie nemení CSS, nepremenúva súbory, nemení veľkosti písma, neupravuje okraje atď. Každá akcia vykoná iba minimálnu sadu zmien potrebných na dosiahnutie požadovaného efektu.

Tento nástroj by ste mali použiť ako posledný krok v procese vytvárania e-knihy.

Upozorňujeme, že leštenie funguje iba na súboroch vo formátoch AZW3 alebo EPUB alebo KEPUB.

Vždy, keď odovzdávate ebook-polish argumenty obsahujúce medzery, uzavrite ich do úvodzoviek. Napríklad: "/some path/with spaces"

[MOŽNOSTI]

Pridať mäkké spojovníky do všetkých slov v knihe. Toto umožňuje lepšie vykreslenie knihy pri zarovnaní textu do bloku v čítačkách, ktoré nepodporujú delenie slov.

Bezstratovo komprimovať obrázky v knihe na zmenšenie veľkosti súboru bez ovplyvnenia kvality obrázka.

Cesta k obrázku obálky. Zmení obálku zadanú v e-knihe. Ak obálka nie je prítomná, alebo nie je správne identifikovaná, vloží novú obálku.

Stiahne externé zdroje, ako obrázky, štýly atď., ktoré ukazujú na URL adresy namiesto súborov v knihe. Všetky takéto zdroje sa stiahnu a pridajú do knihy, takže kniha už neodkazuje na žiadne externé zdroje.

Vloží všetky písma, na ktoré sa v dokumente odkazuje a ktoré ešte nie sú vložené. Toto prehľadá váš počítač na písma, a ak sa nájdu, vložia sa do dokumentu. Uistite sa, že máte príslušnú licenciu na vloženie písiem použitých v tomto dokumente.

zobraziť túto nápovedu a skončiť

Vloží stránku "obalu knihy" na začiatok knihy, ktorá obsahuje všetky metadáta knihy, ako názov, značky, autorov, sériu, komentáre atď. Akýkoľvek predchádzajúci obal knihy sa nahradí.

Cesta k súboru OPF. Metadáta v knihe sa aktualizujú zo súboru OPF.

Odstrániť predtým vloženú stranu obalu knihy.

Odstrániť mäkké spojovníky z celého textu v knihe.

Odstráni všetky nepoužité pravidlá CSS zo šablón štýlov a značiek <style>. Niektoré knihy vytvorené z produkčných šablón môžu mať veľký počet CSS pravidiel navyše, ktoré nezodpovedajú žiadnemu skutočnému obsahu. Tieto extra pravidlá môžu spomaľovať čítačky, ktoré ich musia všetky spracovať.

Konvertuje obyčajné textové pomlčky, výpustky, úvodzovky, viacnásobné spojovníky atď. na ich typograficky správne ekvivalenty. Upozorňujeme, že algoritmus môže niekedy vygenerovať nesprávne výsledky, obzvlášť ak ide o jednoduché úvodzovky na začiatku skratiek (kontrakcií).

Podmnožina písma znamená zredukovanie vloženého písma iba na znaky z tohto písma použité v knihe. Toto výrazne znižuje veľkosť súborov písma (polovičné písmo veľkosť súborov je bežná). Ak napríklad kniha používa konkrétne písmo pre hlavičky, potom podsúbor zredukuje písmo, ktoré bude obsahovať len znaky prítomné v aktuálnych hlavičkách knihy. Alebo ak kniha obsahuje tučné a kurzíva verzie písma, ale tučné a text kurzívou sú relatívne vzácne, alebo úplne chýba potom tučné a kurzívne písma môžu byť zredukované iba na pár znakov alebo úplne odstránené. Jedinou nevýhodou pre podsúbor písma je, že ak sa neskôr rozhodnete pridať ďalší text do vašich kníh, novo pridaný text nemusí byť pokrytý podmnožinou písma.

Aktualizovať vnútorné štruktúry knihy, ak je to možné. Napríklad aktualizuje knihy EPUB 2 na knihy EPUB 3.

Vytvoriť podrobnejší výstup, užitočné na ladenie.

zobraziť verziu programu a skončiť

Author

Kovid Goyal

Copyright

Kovid Goyal

októbra 09, 2026 9.16.0