名前¶

savelog - ログファイルの保存

書式¶

savelog [-m mode] [-u user] [-g group] [-t] [-p] [-c cycle] [-l] [-j] [-J] [-1 .. -9] [-C] [-d] [-l] [-r rolldir] [-n] [-q] [-D dateformat] file ...

説明¶

savelog コマンドは、古いファイルのコピーを保存し、オプションで圧縮を行います。file の古いバージョンは、以下のように名前がつきます。

ファイルがまだ存在せず、-t を与えられると、ファイルを生成します。

ファイルが存在し、ファイルの長さが 0 バイトより大きい場合、以下のアクションを実行します。

1)

Version numbered files are cycled. Version file.2 is moved to version file.3, version file.1 is moved to version file.2, and so on. Finally version file.0 is moved to version file.1, and version file is deleted. Both compressed names and uncompressed names are cycled, regardless of -l. Missing version files are ignored.

2)

The new file.1 is compressed unless the -l flag was given. It is changed subject to the -m, -u, and -g flags.

3)

The main file is moved to file.0.

4)

-m, -u, -g, -t, -p の各フラグが与えられた場合、そのフラグに該当する空の file を生成します。-p フラグの場合、以前と同じ所有者、グループ、パーミッションで生成します。

5)

The new file.0 is changed subject to the -m, -u, and -g flags.

オプション¶

-m mode

ログファイルを mode に chmod します。-t を暗示します。

-u user

ログファイルを user に chown します。-t を暗示します。

-g group

ログファイルを group に chgrp します。-t を暗示します。

-c cycle

Save cycle versions of the logfile (default: 7). The cycle count must be at least 2.

-t

新しいログファイルを生成するよう touch します。

-l

ログファイルを圧縮しません (デフォルト: 圧縮する)

-p

ログファイルの所有者、グループ、パーミッションを保持します。

-j

gzip に代えて bzip2 で圧縮

-J

gzip に代えて xz で圧縮

For xz no strength option is set, and xz decides on the default based on the total amount of physical RAM. Note that xz can use a very large amount of memory for the higher compression levels.

-1 .. -9

圧縮強度やメモリー使用量 (デフォルト: 9、xz 除く)

-C

強制的な循環ログファイルの一掃

-d

循環に標準日を使用します。

-D dateformat

override date format, in the syntax understood by the date(1) command

-r

use rolldir instead of . to roll files

-n

空ファイルを回転しない

-q

静かに

バグ¶

If a process is still writing to file.0, and savelog moves it to file.1 and compresses it, data could be lost.

関連項目¶

logrotate(8)

翻訳¶

倉澤 望 <nabetaro@debian.or.jp>, 2012
Debian JP Documentation ML <debian-doc@debian.or.jp>