NOMBRE¶

basenc - Codifica y descodifica datos mostrándolos en la salida estándar

SINOPSIS¶

basenc [OPCIÓN]... [ARCHIVO]

DESCRIPCIÓN¶

basenc codifica o descodifica un ARCHIVO o la entrada estándar, enviando el resultado por la salida estándar.

Si no se define ningún ARCHIVO o bien se indica '-', se lee la entrada estándar.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios para las opciones cortas.

--base64

igual que con 'base64' (sección cuarta del RFC 4648)

--base64url

base64 con pequeñas modificaciones para las URL y nombres de archivo (sección quinta del RFC 4648)

--base32

coincice con'base32' (sección sexta del RFC 4648)

--base32hex

alfabeto hexadecimal ampliado en base32 (sección séptima del RFC 4648)

--base16

codificación hexadecimal (sección octava del RFC 4648)

--base2msbf

cadena de bit con el más destacado (msb) primero

--base2lsbf

cadena de bit con el menos significativo (lsb) primero

-d, --decode

descodifica información

-i, --ignore-garbage

ignora los caracteres no alfabéticos durante el descodificado

-w, --wrap=COLUMNAS

limita la longitud de las líneas codificadas a COLUMNAS (por defecto 76). Si no desea aplicar ningún límite utilice el valor 0.

--z85

codificación al estilo de ascii85 (ZeroMQ spec:32/Z85). Para codificar, la longitud de la entrada debe ser múltiplo de 5; mientras que para descodificar deberá ser múltiplo de 5

--help

muestra la ayuda y finaliza

--version

muestra la versión del programa y finaliza

Al descodificarlos, los datos pueden incluir saltos de línea además de los propios bytes del alfabeto formal. Emplee la opción --ignore-garbage para intentar evitar bytes no alfabéticos en los datos codificados.

EJEMPLOS DE CODIFICACIÓN¶

$ printf '\376\117\202' | basenc --base64
/k+C
$ printf '\376\117\202' | basenc --base64url
_k-C
$ printf '\376\117\202' | basenc --base32
7ZHYE===
$ printf '\376\117\202' | basenc --base32hex
VP7O4===
$ printf '\376\117\202' | basenc --base16
FE4F82
$ printf '\376\117\202' | basenc --base2lsbf
011111111111001001000001
$ printf '\376\117\202' | basenc --base2msbf
111111100100111110000010
$ printf '\376\117\202\000' | basenc --z85
@.FaC

AUTOR¶

Escrito por Simon Josefsson y Assaf Gordon.

INFORMAR DE ERRORES¶

Ayuda en línea de GNU Coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Informe cualquier error de traducción a <https://translationproject.org/team/es.html>

VÉASE TAMBIÉN¶

Documentación completa <https://www.gnu.org/software/coreutils/basenc>
también disponible localmente ejecutando: info '(coreutils) basenc invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

TRADUCCIÓN¶

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.