NOM¶

deb-systemd-invoke – Enveloppe pour systemctl, respectant policy-rc.d

SYNOPSIS¶

deb-systemd-invoke [--user] start|stop|restart fichier_d'unité ... deb-systemd-invoke [--user] [--no-dbus] daemon-reload|daemon-reexec

DESCRIPTION¶

deb-systemd-invoke est un script d’assistance spécifique à Debian qui interroge /usr/sbin/policy-rc.d avant de réaliser un appel à systemctl(1).

deb-systemd-invoke est destiné à être utilisé dans les scripts de responsable de paquet pour gérer les fichiers d’unité de systemd. Il n’est en particulier PAS destiné à être utilisé interactivement par les utilisateurs. À la place, les utilisateurs doivent exécuter systemd et utiliser systemctl ou ne pas se préoccuper de l’état activé de systemd dans le cas où ils n’exécutent pas systemd.

TRADUCTION¶

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org.