NAAM¶

grub-emu - GRUB-emulator

SAMENVATTING¶

grub-emu [OPTIE...]

BESCHRIJVING¶

GRUB-emulator.

-d, --directory=MAP

de GRUB-bestanden uit MAP gebruiken [standaard=/boot/grub]

-H, --hold[=SECONDEN]

wachten tot een debugger zich aankoppeld

--memdisk=BESTAND

BESTAND gebruiken als geheugenschijf

-m, --device-map=BESTAND

BESTAND gebruiken als apparaattoewijzingstabel [standaard=/boot/grub/device.map]

-r, --root=APPARAATNAAM

root-apparaat instellen.

-v, --verbose

uitgebreide meldingen tonen.

-X, --kexec

gebruik kexec om Linux kernels via systemctl op te starten (twee keer om er voor te zorgen dat niet teruggevallen wordt op een gevaarlijke terugval naar niet-systemctl).

-?, --help

een hulptekst tonen

--usage

een korte gebruikssamenvatting tonen

-V, --version

programmaversie tonen

Een verplicht argument bij een lange optie geldt ook voor de korte vorm.

RAPPORTEREN VAN BUGS¶

Rapporteer bugs aan <bug-grub@gnu.org>.

ZIE OOK¶

Als u probeert om GRUB te installeren, gebruik dan beter grub-install(8) dan dit programma.

De volledige documentatie voor grub-emu wordt bijgehouden als een Texinfo-handleiding. Als de programma´s info en grub-emu correct op uw systeem zijn geïnstalleerd, dan geeft het commando

info grub-emu

toegang tot de volledige handleiding.

VERTALING¶

De Nederlandse vertaling van deze handleiding is geschreven door Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> en Luc Castermans <luc.castermans@gmail.com>

Deze vertaling is vrije documentatie; lees de GNU General Public License Version 3 of later over de Copyright-voorwaarden. Er is geen AANSPRAKELIJKHEID.

Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden, stuur een e-mail naar debian-l10n-dutch@lists.debian.org.