table of contents
- trixie 1:4.27.0-1
- trixie-backports 1:4.31.0-1~bpo13+1
- testing 1:4.31.0-1
- unstable 1:4.32.4-1
| outb(2) | System Calls Manual | outb(2) |
NAZWA¶
outb, outw, outl, outsb, outsw, outsl, inb, inw, inl, insb, insw, insl, outb_p, outw_p, outl_p, inb_p, inw_p, inl_p - wejście/wyjście portów
BIBLIOTEKA¶
Standardowa biblioteka C (libc, -lc)
SKŁADNIA¶
#include <sys/io.h>
unsigned char inb(unsigned short port); unsigned char inb_p(unsigned short port); unsigned short inw(unsigned short port); unsigned short inw_p(unsigned short port); unsigned int inl(unsigned short port); unsigned int inl_p(unsigned short port);
void outb(unsigned char value, unsigned short port); void outb_p(unsigned char value, unsigned short port); void outw(unsigned short value, unsigned short port); void outw_p(unsigned short value, unsigned short port); void outl(unsigned int value, unsigned short port); void outl_p(unsigned int value, unsigned short port);
void insb(unsigned long count;
unsigned short port, void addr[count],
unsigned long count);
void insw(unsigned long count;
unsigned short port, void addr[count],
unsigned long count);
void insl(unsigned long count;
unsigned short port, void addr[count],
unsigned long count);
void outsb(unsigned long count;
unsigned short port, const void addr[count],
unsigned long count);
void outsw(unsigned long count;
unsigned short port, const void addr[count],
unsigned long count);
void outsl(unsigned long count;
unsigned short port, const void addr[count],
unsigned long count);
OPIS¶
Ta rodzina funkcji jest używana do wykonywania niskopoziomowych odczytów z portu i zapisów do portu. Funkcje "out*" zapisują do portu, funkcje "in*" odczytują z portu; funkcje z sufiksem "b" operują na bajtach, a z sufiksem "w" — na słowach; funkcje z sufiksem "p" czekają na zakończenie operacji wejścia/wyjścia.
Są przeznaczone głównie do użytku wewnątrz jądra, lecz mogą być też używane w warstwie użytkownika.
Aby przekazać jądru, że warstwa użytkownika chce uzyskać dostęp do żądanych portów, należy użyć ioperm(2) lub iopl(2). Błąd podczas wykonywanie tej operacji spowoduje błąd ochrony pamięci.
WERSJE¶
outb() i przyjaciele są zależne od sprzętu, na którym działają. Pierwszym przekazywanym argumentem jest value, a drugim — port, czyli kolejność argumentów jest odwrotna w stosunku do większości implementacji DOS-owych.
STANDARDY¶
Linux (x86, alpha).
ZOBACZ TAKŻE¶
TŁUMACZENIE¶
Tłumaczenie niniejszej strony podręcznika: Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>, Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, Robert Luberda <robert@debian.org> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej manpages-pl-list@lists.sourceforge.net.
| 11 września 2026 r. | Linux man-pages 6.20 |